Translation of the song lyrics Lakas Tama - Vice Ganda

Lakas Tama - Vice Ganda
Song information On this page you can read the lyrics of the song Lakas Tama , by -Vice Ganda
In the genre:Поп
Release date:12.06.2011
Song language:Tagalog

Select which language to translate into:

Lakas Tama (original)Lakas Tama (translation)
Alam mo bang ikaw lang ang hinihiling ng puso ko? Do you know that you are the only thing my heart asks for?
Alam mo namang mahal kita, hindi mo naman napupuna na nandito lang ako, You know I love you, you don't notice that I'm here,
kumakatok sa puso mo knocking at your heart
Pero ito pa rin ako, pinipilit ang sarili ko But it's still me, pushing myself
Nahihirapan na ako, kaya ayoko na sa’yo (weh) I'm in trouble, so I don't want you anymore (weh)
Ohh ohh, ayoko na sa’yo (weh) Ohh ohh, I don't want you anymore (weh)
Ohh ohh, ayoko na sa’yo (weh) Ohh ohh, I don't want you anymore (weh)
'Di na makatulog sa kagabi 'Couldn't sleep last night
'Di na makakain eh kasi palagi ka sa ulo ko ta’s bababa sa puso ko I can't eat anymore because you're always in my head and you're going down in my heart
Tignan mo nga itsura ko, 'di ko na alam pangalan ko Look at my appearance, I don't even know my name
Sa kaiisip ko sa’yo, kaya ayoko na sa’yo (weh) Because I think of you, that's why I don't want you anymore (weh)
Ohh ohh, ayoko na sa’yo (weh) Ohh ohh, I don't want you anymore (weh)
Ohh ohh, ayoko na sa’yo (weh) Ohh ohh, I don't want you anymore (weh)
Ilan ba namang barbeque? How many barbeques?
Ilan ba namang Mountain Dew? How many Mountain Dews?
Sa kalilibre ko sa’yo, ubos na nga ang pera ko At your level, I'm running out of money
Kapag kausap mo naman When talking to you
Kapag tumingin ng naka-smile When looking with a smile
Ay eto pa rin ako, nagpapa-cute pa rin sa’yo (weh) I'm still here, still making you cute (weh)
Ohh ohh, ayoko na sa’yo (weh) Ohh ohh, I don't want you anymore (weh)
Ohh ohh, ayoko na sa’yo (weh) Ohh ohh, I don't want you anymore (weh)
Bakit ba ikaw pa ang pinili ng puso kong ito? Why did my heart choose you?
Sa dami ng tao sa mundo, tadhana ba ito? With the amount of people in the world, is it destiny?
Ba’t ba ako nilalamig? Why am I cold?
Ba’t ba ako nanginginig? Why am I shaking?
Namamatay na ba ako, 'pag may lumalandi sa’yo? Am I dying, when someone flirts with you?
'Di naman ako napa-praningI didn't panic
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: