Translation of the song lyrics Higad Girl - Vice Ganda

Higad Girl (original)

O mga bakla, hold your fire
May namataang mga kalaban sa paligid
Kita mo, ayan oh
Kanina pa umeeksena 'yan sa jowa mo eh
Ayan eh oh, nagpapa-sweet eh oh
'Di ba, iligpit na 'yan, iligpit na 'yan
Sa 'yong tingin pa lang ako ay nagduda na
Mga titig mo sa jowa ko ay may harot na
'Di mo mapigilan kati mong nadarama
Isa kang higad girl
Isa kang higad girl
Sa 'yong tingin pa lang ako ay nagduda na
Mga titig mo sa jowa ko ay may harot na
'Di mo mapigilan kati mong nadarama
Isa kang higad girl
Isa kang higad girl
Hey girl 'wag kang hitad
Pasimple ka pero isa kang higad
Sa jowa ko ay super smile
Konti na lang sampal ka sa 'kin in a while
Nag-CR lang ako ng sandali
Pagbalik ko huli kitang sa jowa ko’y lumalandi
I don’t know why
Ba’t 'di ka bumili ng Canisten 'day
Bet mo talagang ako’y ma-okray
Kakamutin kita hanggang mamatay
Sa 'yong tingin pa lang ako ay nagduda na (hey)
Mga titig mo sa jowa ko ay may harot na (he-ey)
'Di mo mapigilan kati mong nadarama
Isa kang higad girl (isa kang higad girl)
Isa kang higad girl (isa kang higad girl)
Sa 'yong tingin pa lang ako ay nagduda na (hey)
Mga titig mo sa jowa ko ay may harot na (he-ey)
'Di mo mapigilan kati mong nadarama ('di mo mapigilan)
Isa kang higad girl (isa kang higad girl)
Isa kang higad girl (isa kang higad girl)
Hey girl kumalma ka
Kanina ka pa awra nang awra
Super rampa here and there
Sarap mong iuntog diyan sa pader
Nag-CR lang ako ng sandali
Pagbalik ko huli kitang sa jowa ko’y lumalandi
I don’t know why
Ba’t 'di ka bumili ng Canisten day
Bet mo talagang ako’y ma-okray
Kakamutin kita hanggang mamatay
Sa 'yong tingin pa lang ako ay nagduda na
Mga titig mo sa jowa ko ay may harot na
'Di mo mapigilan kati mong nadarama
Isa kang higad girl (isa kang higad girl)
Isa kang higad girl (isa kang higad girl)
Sa 'yong tingin pa lang ako ay nagduda na (duda ka na)
Mga titig mo sa jowa ko ay may harot na
'Di mo mapigilan kati mong nadarama ('di mo mapigilan girl)
Isa kang higad girl
Isa kang higad girl
Ano girl 'di mapakali
Kating-kati ha, mauubusan ha
Kasama na ako oh
Jowa ko 'di ba, awra ka pa din

Higad Girl (translation)

O gays, hold your fire
Enemies were spotted around
See, there it is
It's been happening in your Jowa for a while now
Oh, that makes it sweeter
Don't you, put it away, put it away
Just by looking at you, I already doubted
Your eyes on my jowa are tired
You can't help but feel it
You are a creep girl
You are a creep girl
Just by looking at you, I already doubted
Your eyes on my jowa are tired
You can't help but feel it
You are a creep girl
You are a creep girl
Hey girl, don't be shy
You're simple but you're a reptile
My jowa has a super smile
Just slap me a little in a while
I just CR for a while
When I came back I caught you flirting with my boyfriend
I don't know why
Why don't you buy Canisten 'day
You bet I'm really okray
I will scratch you to death
Just by looking at you, I already doubted (hey)
Your eyes on my jowa are already worn out (he-ey)
You can't help but feel it
You're a creep girl (you're a creep girl)
You're a creep girl (you're a creep girl)
Just by looking at you, I already doubted (hey)
Your eyes on my jowa are already worn out (he-ey)
You can't stop how you feel (you can't stop)
You're a creep girl (you're a creep girl)
You're a creep girl (you're a creep girl)
Hey girl calm down
You've been here for hours
Super ramps here and there
You're good at banging that wall
I just CR for a while
When I came back I caught you flirting with my boyfriend
I don't know why
Why don't you buy Canisten day
You bet I'm really okray
I will scratch you to death
Just by looking at you, I already doubted
Your eyes on my jowa are tired
You can't help but feel it
You're a creep girl (you're a creep girl)
You're a creep girl (you're a creep girl)
Just by looking at you, I already doubted (you already doubted)
Your eyes on my jowa are tired
You can't stop the feeling (you can't stop it girl)
You are a creep girl
You are a creep girl
What girl is restless?
It's a little itchy, it'll run out
Oh, I'm with you
I love you, don't you?