Translation of the song lyrics Где-То В Районе Путилково - ВесЪ

Где-То В Районе Путилково - ВесЪ
Song information On this page you can read the lyrics of the song Где-То В Районе Путилково , by -ВесЪ
Song from the album ВесЪокосный Год
in the genreРусский рэп
Release date:26.11.2020
Song language:Russian language
Record labelazimutzvuk
Age restrictions: 18+
Где-То В Районе Путилково (original)Где-То В Районе Путилково (translation)
Я тут осел где-то в районе Путилково I settled here somewhere in the Putilkovo area
Мне бы тут приютить кого I would like to shelter someone here
Вот и взял пса, кормлю, убираю сам, So I took the dog, I feed it, I clean it myself,
А вчера супец такой забахал, вообще чудеса And yesterday the soup was so bubbling, in general, miracles
Подушка тут, конечно, не мягче The pillow here, of course, is not softer
Хотя подружка — не тебе её мять, чё Although a girlfriend is not for you to crush her, what
Тут читать начал взахлёб и я прочёл: Then I began to read excitedly and I read:
«Не видят дальше полутора метров» — короче про пчёл “They don’t see beyond one and a half meters” - in short, about bees
Вообще — всё как у людей, всё как у меня In general, everything is like with people, everything is like with me
Пру себе и пру, пока лоб мой не тронет, б#я, камня I'll break it for myself and break it until my forehead touches, f# I, a stone
Перезвони, я занят, мне ещё текст писать Call me back, I'm busy, I still have to write a text
Из меня такого сделал кто?Who made this out of me?
Наверное, мать Probably mother
Контейнер грязного белья 40 сантиметров Dirty laundry container 40 centimeters
На контейнер больше просто нету места There is simply no more space for the container
Так и живём в общежитие для путан So we live in a hostel for prostitutes
Если измерить, будет шире в гробу, да If measured, it will be wider in the coffin, yes
Видать попутал я с этой попуткой Looks like I messed up with this ride
Не та остановка, да и район не тот Wrong stop, and wrong area
Я выйду — чтоб теплей было, поправлю куртку, I'll go out - so that it's warm, I'll straighten my jacket,
Но чё-то куртка не греет, всё наоборот But something does not warm the jacket, it's the other way around
Всё наоборот, да всё не так It's the other way around, it's not like that
У папы в 36 вдруг поехал чердак At 36, dad suddenly lost an attic
В районе сердца стук, как будто время тикает There is a knock in the heart area, as if time is ticking
Где-то в районе Путилково Somewhere in the Putilkovo area
Ты песню родила, я перерезал пуповину You gave birth to a song, I cut the umbilical cord
Моё-то дело, господи, вставил и вынул My business, Lord, put it in and took it out
Все эти «тужься, тужься» ты на себя взяла, All these "push, push" you took on yourself,
А в будущем ты в спальню спать, я на диван And in the future you go to the bedroom to sleep, I go to the sofa
И из моих окон реально другое здание And from my windows there is really another building
Кухня с половой метра два, слежу за питанием Kitchen from two meters, I follow the food
Ну как слежу?Well, how do I follow?
Стараюсь не готовить, чисто бутеры I try not to cook, purely sandwiches
Просто раньше, если помнишь, ел за пятерых Just before, if you remember, I ate for five
С утра лицо умыл, я вытер и I washed my face in the morning, I wiped it off and
В теле такая слабость, будто втёр се глицерин There is such weakness in the body, as if it had been rubbed with glycerin
Платёжки оплатил вперёд за месяц сад, кажись Payments paid in advance for a month by the garden, it seems
Я как-то быстро так нырнул во взрослую жизнь I somehow quickly dived into adulthood
Теперь студия в студии в районе Путилково Now a studio in a studio in Putilkovo
Гардероб всё тот же, обновил одеколон The wardrobe is still the same, updated the cologne
Не знаю только, вот теперь гореть ради кого, I just don’t know, now burn for whom,
А время на ошибки тыкало, всё тикало And time poked at mistakes, everything was ticking
Всё наоборот, да всё не так It's the other way around, it's not like that
У папы в 36 вдруг поехал чердак At 36, dad suddenly lost an attic
В районе сердца стук, как будто время тикает There is a knock in the heart area, as if time is ticking
Где-то в районе Путилково Somewhere in the Putilkovo area
Всё наоборот, да всё не так It's the other way around, it's not like that
У папы в 36 вдруг поехал чердак At 36, dad suddenly lost an attic
В районе сердца стук, как будто время тикает There is a knock in the heart area, as if time is ticking
Где-то в районе Путилково Somewhere in the Putilkovo area
Понравился текст песни? Did you like the lyrics?
Напиши в комментарии! Write in the comments!
Новые песни и их тексты:New songs and their lyrics:
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: