Translation of the song lyrics Батискаф - ВесЪ

Батискаф (original)

Жизнь в глубинных водах океана жестока
Погружённый во тьму холодный мир находится под невероятным давлением
Среди пьяных ряженых с бокалами в руках
В клетке как обезьяна, я орангутан
Чувство, умру наверняка, как на отходняках
Мне говорят, деньги не пахнут.
Дядь, видно так
Явно муза моя продалась, да за гроши
Ателье всё то же, да не тот пошив
И сколько не искал, всё дорого, ты не божись
Я любовь себе куплю на рынке блошином
Нам бы смысл тут нащупать как сиськи Кищук
И сбудется тут вряд ли, хоть отпусти ты щуку
Моя язва так некстати вызовет изжогу
Промелькну меж окон, на голову мешок им
Да и если вдуматься, кому я такой?
С настроением темней тучи я сырой Стокгольм
Маленький балкон
В одиноком кресле улечу, на синем драконе
Если пробита крыша твоего батискафа,
пой
Мысли твои же тебя посылают нахуй, пой
Если по головушке твоей плачет плаха,
пой
Сколько б не добавлял в стакан, жизнь не сахар
Поднесу к мягкому виску, нажму на курок
Я снова для всех незаметен как в театре Курого
Ты проживаешь робко жизнь, как велел пророк
Я коллекционирую на пыльную полку пороки
Душу закрою на щеколду
Пока кому-то не раздал, а кому не продал
И не поможет от больной головы топор
И не помогут нам проснуться удары по морде
Да нет же, нам не дано
Улыбаться во все зубы как в рекламе «Danone»
Таких как мы тут полно
Мы сажаем, чтоб вы поливали говном
Да мне как-то всё равно
Пусть в глазах твоих клоун, я клоун Оно
Нехотя разрисую это полотно
Чтоб сделать вдох и снова уйти на дно
Если пробита крыша твоего батискафа,
пой
Мысли твои же тебя посылают нахуй, пой
Если по головушке твоей плачет плаха,
пой
Сколько б не добавлял в стакан, жизнь не сахар
Если пробита крыша твоего батискафа,
пой
Мысли твои же тебя посылают нахуй, пой
Если по головушке твоей плачет плаха,
пой
Сколько б не добавлял в стакан, жизнь не сахар

(translation)

Life in the deep waters of the ocean is cruel
A dark, cold world is under incredible pressure
Among drunken mummers with glasses in their hands
Caged like a monkey, I'm an orangutan
Feeling, I'll die for sure, as in the waste
They tell me money doesn't smell.
Uncle, you see
Obviously my muse sold out, but for a pittance
Atelier is the same, but not the same tailoring
And no matter how much I searched, everything is expensive, don't worry
I will buy love for myself at the flea market
We would like to feel the meaning here like Kishchuk's boobs
And it's unlikely to come true here, even if you release the pike
My ulcer so inopportunely will cause heartburn
I'll flash between the windows, a bag on their heads
And if you think about it, who am I?
With the mood of darker clouds, I'm raw Stockholm
small balcony
I'll fly away in a lonely chair, on a blue dragon
If the roof of your bathyscaphe is broken,
sing
Your thoughts are sending you fuck, sing
If a scaffold is crying over your head,
sing
No matter how much I add to a glass, life is not sugar
I'll bring it to a soft temple, I'll pull the trigger
I'm invisible to everyone again, like in the Kurogo theater
You live a timid life, as the prophet commanded
I collect vices on a dusty shelf
I'll close my soul to the heck
Until someone gave it away, and to whom it was not sold
And an ax will not help from a sore head
And blows in the face will not help us wake up
No, we are not given
Smile openly like in a Danone ad
There are plenty of people like us here.
We plant for you to water with shit
Yes, I don't care anyway
Let there be a clown in your eyes, I am the clown It
Reluctantly paint this canvas
To take a breath and go to the bottom again
If the roof of your bathyscaphe is broken,
sing
Your thoughts are sending you fuck, sing
If a scaffold is crying over your head,
sing
No matter how much I add to a glass, life is not sugar
If the roof of your bathyscaphe is broken,
sing
Your thoughts are sending you fuck, sing
If a scaffold is crying over your head,
sing
No matter how much I add to a glass, life is not sugar