Translation of the song lyrics Gucci Benz - Vegas Jones, Emis Killa

Gucci Benz (original)

L’ho vista era bella e carina, si girano tutti e la fissano
Non dice grazie se non ha un motivo per farlo
È di soldi che parla e le amiche lo sanno
In zona è chiaro che cerchi un ragazzo con il cash in tasca
Ma in zona il cash manca e la sera si arrangia
E si veste per strada, le gridano che tu fai la brava ragazza
Poi fai Gucci Gucci nel Benz degli anziani (Nel Benz degli anziani)
Vedi dollaroni dentro quei tuoi occhi da brava ragazza
Poi fai Gucci Gucci nel Benz degli anziani (Nel Benz degli anziani)
So bene chi sei basta guardarti in faccia, che brava ragazza
La storia di un angelo capelli in filigrana
Passo da pantera e non parlo della madama
Tacco dritto fra come il cazzo di chi la guarda
È quel vedo non vedo che intriga la rende calda
E bene o male si vede che non sei più quella di una volta
Sei passata dalla boutique con mamma a fare la zozza
Niente è bello come far finta d’essere ricca sui social
Instagram pieno di cuori, vita vera capovolta
Le costa cara la vita come una poggia easy
La cintura alla vita dice che Gucci è tale
Lei dice fanculo ai tuoi sorrisi
La tua figa so high, sì, sì, sì
Ma sei una brava ragazza
Poi fai Gucci Gucci nel Benz degli anziani (Nel Benz degli anziani)
Vedi dollaroni dentro quei tuoi occhi da brava ragazza
Poi fai Gucci Gucci nel Benz degli anziani (Nel Benz degli anziani)
So bene chi sei basta guardarti in faccia, che brava ragazza
Fresca di doccia in quelli short di Gucci
Non è che sei belloccia, sembri Monica Bellucci
Fuggi da 'sti randa in tuta, con quei vecchi fai la puta
Brava a letto succhia e ti si sbava rossetto di Pupa
Sui social mezza nuda nella vita vera uguale
Esci da Snapchat ma la faccia da cagna rimane
Lontana dalle luci e dalle strade di città
In sera in camporella e l’auto balla come in GTA
Faresti tutto per il cash un po' come chi ammazza
E mandi su di giri i miei quando passi in piazza
Manco ti giri se ti fischiano e gridano: «Hey»
Ma baby so bene chi sei, sì fai la brava ragazza
Poi fai Gucci Gucci nel Benz degli anziani (Nel Benz degli anziani)
Vedi dollaroni dentro quei tuoi occhi da brava ragazza
Poi fai Gucci Gucci nel Benz degli anziani (Nel Benz degli anziani)
So bene chi sei basta guardarti in faccia, che brava ragazza

(translation)

I saw her, she was beautiful and pretty, they all turn around and stare at her
She doesn't say thank you if she doesn't have a reason to
She's about money she talks about and her friends know it
In the area it is clear that you are looking for a guy with cash in his pocket
But in the area there is no cash and in the evening he makes do
And she gets dressed in the street, they shout at her that you are a good girl
Then do Gucci Gucci in the old people's Benz (In the old people's Benz)
You see big bucks inside those good girl eyes of yours
Then do Gucci Gucci in the old people's Benz (In the old people's Benz)
I know who you are just look at your face, what a good girl
The story of a filigree hair angel
I pass like a panther and I do not speak of the madame
Straight heel between like the cock of the beholder
It is that I see I do not see that intrigues it makes it hot
And for better or worse, we see that you are no longer what you used to be
You went to the boutique with mom to be dirty
Nothing is as good as pretending to be rich on social media
Instagram full of hearts, real life upside down
Life costs her dearly like an easy rest
The belt at the waist says that Gucci is such
She says fuck your smiles
Your pussy so high, yeah, yeah, yeah
But you are a good girl
Then do Gucci Gucci in the old people's Benz (In the old people's Benz)
You see big bucks inside those good girl eyes of yours
Then do Gucci Gucci in the old people's Benz (In the old people's Benz)
I know who you are just look at your face, what a good girl
Fresh from the shower in those Gucci shorts
It's not that you're pretty, you look like Monica Bellucci
Escape from these mainsail in overalls, with those old men you puta
Good in bed, she sucks and smears Pupa's lipstick
On social media half naked in real life the same
Log out of Snapchat but the bitch face remains
Away from city lights and streets
In the evening in the camporella and the car dances like in GTA
You would do everything for cash a bit like who kills
And you get my folks high when you walk into the square
I don't even turn around if they whistle at you and shout: "Hey"
But baby I know who you are, yeah be a good girl
Then do Gucci Gucci in the old people's Benz (In the old people's Benz)
You see big bucks inside those good girl eyes of yours
Then do Gucci Gucci in the old people's Benz (In the old people's Benz)
I know who you are just look at your face, what a good girl