Translation of the song lyrics Qui Si Fa La Storia - Vasco Rossi

Qui Si Fa La Storia (original)

Quello che tu cerchi tu forse non lo sai
Quello che tu cerchi è già qui
È davanti a te
Non lo vedi che
Sono il tuo destino sono ogni tuo perché
O yeah
La disperazione tu forse non lo sai
La disperazione è già qui
C'è solo un modo
Che io conosco
La disperazione la soffochi con me
Con me
Lascia che ti spieghi tu forse non lo sai
Stupido è non fare così
Non sciupare il tempo
Che forse non ce n'è
Guardami negli occhi e fidati di me
Io sono qui per te
Qui si fa la storia o non si fa
Si deciderà tutto qui
Chi può aspettare aspetterà
Non scappiamo fuori di qui
Tu non devi più pensare a niente ormai
Lasciati andare così
Non mi dire niente
Mi basta solo che
In fondo basta solo un «portami con te»
Con te
Qui si fa la storia o non si fa
Si deciderà tutto qui
Chi può aspettare aspetterà
Non scappiamo fuori di qui
Qui si fa la storia o non si fa
Si deciderà tutto qui
Chi può aspettare aspetterà
Non scappiamo fuori di qui

Qui Si Fa La Storia (translation)

What you are looking for perhaps you do not know
What you are looking for is already here
It is in front of you
Can't you see that
I am your destiny, I am your every whys
Or yeah
Despair you may not know
Despair is already here
There is only one way
That I know
Despair suffocate her with me
With me
Let me explain you maybe you don't know
It's stupid not to do that
Don't waste time
That maybe there isn't any
Look me in the eye and trust me
I'm here for you
Here history is made or not
It will all be decided here
Those who can wait will wait
Let's not run out of here
You don't have to think about anything anymore
Let yourself go like this
Don't tell me anything
I just need that
After all, all you need is a "take me with you"
With you
Here history is made or not
It will all be decided here
Those who can wait will wait
Let's not run out of here
Here history is made or not
It will all be decided here
Those who can wait will wait
Let's not run out of here