| Praticamente Perfetto (original) | Praticamente Perfetto (translation) |
|---|---|
| Anche se… | Though… |
| «muoiono»… | "they die"… |
| In un sabato di merda… | On a shitty Saturday ... |
| O che ne so | Or what do I know |
| Cosa c'? | What is it? |
| Cosa te | What you |
| Non ci credo che | I don't believe that |
| Stasera te | Tonight you |
| Piangi pi? | Do you cry more? |
| Di me | Of me |
| Sei un ipocrita schifoso | You're a lousy hypocrite |
| E sei pericoloso… | And you are dangerous ... |
| Altro che… Altro che | Other than ... Other than |
| Anche se | Though |
| Non rischi mai | You never take risks |
| Anche se di te non si sa niente mai | Even if nothing is ever known about you |
| Anche se | Though |
| Non ce l’hai | You do not have it |
| Un’amante, un vizio strano… | A lover, a strange vice ... |
| Qualcosa dai… | Something come on ... |
| Neanche un piccolo difetto… | Not a small flaw ... |
| Praticamente perfetto | Virtually perfect |
| E allora di' | So say |
| Che cosa vuoi E da chi!!! | What do you want AND from whom !!! |
| Canto per non impazzire… | I sing to keep from going crazy ... |
| Per il piacere di dire… | For the pleasure of saying ... |
| Tutte le cose che… | All the things that ... |
| Vedo intorno a me… | I see around me ... |
| E non mi resta che… | And I just have to ... |
| E non mi resta che dire… | And I just have to say ... |
| Questa? | This? |
| Una nuova canzone… | A new song ... |
| Che aiuter? | What will help? |
| Me a capire… | Me to understand ... |
| E in qualche modo a sfogare… | And somehow to vent ... |
| Tanto la musica? | So much music? |
| Dolce… | Dessert… |
| Sentila qui che piacere… | Feel it here what a pleasure ... |
| Ti gira intorno E non muore… | It spins around you And it doesn't die ... |
| Per me vuol farti godere… | For me it wants to make you enjoy ... |
| … Senti che brividi nel cuore… | ... Feel that chills in your heart ... |
