Translation of the song lyrics L'Uomo Che Hai Di Fronte - Vasco Rossi

L'Uomo Che Hai Di Fronte (original)

Quello che hai qui di fronte
un uomo e tu lo sai
Non mi fai pi neanche
Paura ormai
L’uomo che hai qui di fronte
un uomo e tu lo sai
Non gli fai pi neanche
Paura ormai…
Sa quello che vuole
grande ormai
E non pi il bambino
Che aveva, lo sai
Bisogno d’amore
E tu invece no
Tu avevi gi te!
L’uomo che hai qui di fronte
Non deve quasi pi
Ogni cosa che rompe
La paga, e in pi
Cambia direzione
«volubile»…
E quando gli conviene
Ritorna da te
«che lo stai 'aspettare»…
E non dici no!
Stavolta lo s!
Lo senti che ho
Bisogno d’amore
Per te lo do
Senza fiatare
Sa che non ti deve
«convincere»!
E quando gli conviene
«ritorna da te»!
Che lo stai 'aspettare
E adesso per
Lo lasci fare!
Perch solo lui
Pu farti «tradire»
un uomo lo sai
Che cosa vuole!

(translation)

What you have in front of you
a man and you know it
You don't even do me anymore
Fear now
The man you have in front of you
a man and you know it
You don't even do it anymore
Fear now ...
He knows what he wants
great now
And no longer the child
That he had, you know
Need for love
But you don't
You already had you!
The man you have in front of you
He hardly has to anymore
Everything that breaks
The pay, and more
Change direction
"fickle"…
And when it suits them
Come back to you
"What are you waiting for" ...
And you don't say no!
This time it is!
You feel I have
Need for love
For you I give it
Without saying a word
He knows he doesn't owe you
"to convince"!
And when it suits him
He "comes back to you"!
What are you waiting for
And now for
Let him do it!
Because only him
It can make you "betray"
a man you know
What does he want him!