Translation of the song lyrics Io Ti Accontento - Vasco Rossi

Io Ti Accontento (original)

Secondo me tu sei diversa da cos?
Secondo me tu hai paura… paura di
Io credo che tu sei sempre in difesa e
Non puoi resistere al mio fascino perch…
Io non lo so
Che cosa ho
Sto ferma qui
Tu prenderai
quello che vuoi
Io non ci sto
…IO T’ACCONTENTO
Black Diamond:
Don’t be mad when i take what’s mine
Your heart belongs with me but you’re faking
and lying
You’re acting like you don’t want me when I know
you do
Cause i’m the only man here that can satisfy you!
Secondo me tu sei diversa dalle altre
Lo vedo quando balli e non balli per me
Io so che cosa c'?, che c'?
dentro di te
Non puoi resistermi perch?!
Perch?
Perch?!?
Io non lo so
Che cosa ho
Sto ferma qui
Tu prenderai
quello che puoi
Io non ci sto
…IO TI VIOLENTO
…Senti bambina vieni gi?
Scendi da quel piedistallo che non ti serve pi?
Scendi dal cielo che la vita?
qui
Io non ti pretendo ma se vuoi si fa cos?

(translation)

In my opinion you are different from cos?
In my opinion you are afraid ... afraid of
I believe that you are always on defense and
You can't resist my charm because ...
I do not know
What do I have
I'm standing here
You will take
what you want
I'm not there
... I PLEASE YOU
Black Diamond:
Don’t be mad when i take what’s mine
Your heart belongs with me but you're faking
and lying
You're acting like you don't want me when I know
you do
Cause I'm the only man here that can satisfy you!
In my opinion you are different from the others
I see it when you dance and you don't dance for me
I know what c '?, what c'?
inside you
You can't resist me why ?!
Why?
Why?!?
I do not know
What do I have
I'm standing here
You will take
what you can
I'm not there
... I VIOLENT YOU
... Listen child come down?
Get off that pedestal that you don't need anymore?
Come down from heaven what life?
here
I do not expect you but if you want to do so?