Translation of the song lyrics Ho Fatto Un Sogno - Vasco Rossi

Ho Fatto Un Sogno (original)

Ho fatto un sogno, ho visto della gente
Che si occupava degli affari miei
E mi diceva: «Stai facendo male»
E mi diceva: «Ti devi vergognare, ti devi vergognare»
Ho fatto un sogno, ho visto qualcuno
Che andava in giro con gli stivali
E risolveva tutti i problemi
Con dei calci nelle reni, con dei calci nelle reni
Ho visto gente che non ha davvero
Bisogno di presentazioni
Per inserirsi nelle mie faccende
Personali
Dice che devono salvare
Che mi devono aiutare
A vivere come secondo loro pare
A vivere come secondo loro pare
Eh!
Ho fatto un sogno, ho visto qualcuno
Che andava in giro col bicchiere in mano
E risolveva tutti i problemi
Con dei calci alle illusioni, con dei calci alle illusioni
Ho fatto un sogno, ho visto della gente
Che si occupava degli affari suoi
E non voleva più sapere niente
Di quello che succede fuori, di quello che succede fuori
Ho visto gente che non ha davvero
Bisogno di presentazioni
Per inserirsi nei miei fatti
Personali
Dice che devono salvare
Che mi devono aiutare
A vivere come secondo loro pare, pare, pare
A vivere come secondo loro pare, pare, pare

(translation)

I had a dream, I saw people
Taking care of my business
And he said to me: "You're doing wrong"
And he said to me: "You must be ashamed, you must be ashamed"
I had a dream, I saw someone
Who walked around in boots
And he solved all the problems
With kicks in the kidneys, with kicks in the kidneys
I've seen people who don't really have
Need for introductions
To fit into my business
Personal
He says they have to save
That they have to help me
To live as they think it seems
To live as they think it seems
Eh!
I had a dream, I saw someone
Who walked around with glass in hand
And it solved all the problems
With kicks at illusions, with kicks at illusions
I had a dream, I saw people
Taking care of his own business
And he didn't want to know anything anymore
What happens outside, what happens outside
I've seen people who don't really have
Need for introductions
To fit into my facts
Personal
He says they have to save
That they have to help me
To live as they think it seems, it seems, it seems
To live as they think it seems, it seems, it seems