Song information On this page you can read the lyrics of the song Gli Spari Sopra , by - Vasco Rossi. Release date: 10.12.2006
Song language: Italian
Gli Spari Sopra(original) |
| Se siete «quelli comodi"che «state bene voi» |
| Se altri vivono per niente perché |
| I «furbi"siete voi… vedrai che |
| Questo posto, questo posto |
| Is beautiful |
| Se siete «ipocriti abili»… non siete mai colpevoli |
| Se non state mai coi deboli e avete buoni stomaci |
| Sorridete… gli spari sopra… sono per noi |
| Sorridete… gli spari sopra… sono per noi |
| (Ed) è sempre stato facile fare delle ingiustizie |
| Prendere, manipolare, fare credere… ma adesso |
| State più attenti |
| Perché ogni cosa è scritta |
| E se si girano gli eserciti e spariscono gli eroi |
| Se la guerra (poi adesso) cominciamo a farla noi |
| Non sorridete… gli spari sopra… sono per voi |
| Non sorridete… gli spari sopra… sono per voi |
| Voi abili a tenere sempre un piede qua e uno là |
| Avrete un avvenire certo in questo mondo qua però la dignità |
| Dove l’avete persa? |
| E se per sopravvivere… qualunque porcheria |
| Lasciate che succeda… e dite «non è colpa mia» |
| Sorridete… gli spari sopra… sono per noi |
| Sorridete… gli spari sopra… sono per noi |
| Sorridete… gli spari sopra… sono per noi |
| (translation) |
| If you are "the comfortable ones" that "you are fine" |
| If others live for nothing why |
| The "smart" are you ... you will see that |
| This place, this place |
| Is beautiful |
| If you are "clever hypocrites" ... you are never guilty |
| If you are never with the weak and have good stomachs |
| Smile… the shots above… are for us |
| Smile… the shots above… are for us |
| (Ed) it has always been easy to do injustice |
| Take, manipulate, make believe ... but now |
| Be more careful |
| Because everything is written |
| And if the armies turn and the heroes disappear |
| If the war (then now) we begin to make it ourselves |
| Don't smile… the shots above… are for you |
| Don't smile… the shots above… are for you |
| You are able to always keep one foot here and one there |
| You will have a certain future in this world but here the dignity |
| Where did you lose it? |
| And if to survive ... any filth |
| Let it happen ... and say "it's not my fault" |
| Smile… the shots above… are for us |
| Smile… the shots above… are for us |
| Smile… the shots above… are for us |