Translation of the song lyrics Anymore - Vasco Rossi

Anymore (original)

Anymore, anymore
Anymore, anymore
Una parola che non vuol dire mai
La stessa cosa uguale
Io l’ho imparata dentro agli occhi tuoi
Quando finì l’amore
Anymore, anymore
Anymore, anymore
Una parola che è tutta una canzone
La puoi cantare per ore
E risentire ancora quel sapore
Amaro dentro il cuore
Anymore, anymore
Anymore, anymore
Anymore, anymore
Anymore, anymore
Se te la senti dire non ci credi mai
«Si può ricominciare»
Ma la tua anima nel profondo sai
Sa che cosa vuol dire
Anymore, anymore
Anymore, anymore
La puoi infilare dentro una canzone
La puoi cantare per ore
Per risentire ancora quel sapore
Amaro dentro al cuore
Anymore, anymore
Anymore, anymore
Anymore, anymore
Anymore, anymore
Cosa possiamo noi se non «finire male»
Cosa possiamo fare
Se anche l’amore può finire dai
Dammi da bere
One more!
One more!
One more!
One more!
One more!
One more!
One more!
One more!

Anymore (translation)

Anymore, anymore
Anymore, anymore
A word that never means
The same same thing
I learned it in your eyes
When the love ended
Anymore, anymore
Anymore, anymore
A word that is all a song
You can sing it for hours
And still feel that flavor
Bitter inside the heart
Anymore, anymore
Anymore, anymore
Anymore, anymore
Anymore, anymore
If you hear it, you never believe it
"We can start over"
But your soul deep inside you know
He knows what that means
Anymore, anymore
Anymore, anymore
You can slip it into a song
You can sing it for hours
To feel that flavor again
Bitter inside the heart
Anymore, anymore
Anymore, anymore
Anymore, anymore
Anymore, anymore
What can we do but "end badly"
What can we do
If even love can end, come on
Give me a drink
One more!
One more!
One more!
One more!
One more!
One more!
One more!
One more!