| Amore... aiuto (original) | Amore... aiuto (translation) |
|---|---|
| C’ho un mal di schiena che nom | I have back pain that I do not |
| mi fa dormire | makes me sleep |
| da ieri sera ce l’ho | I've had it since last night |
| voglio morire. | I want to die. |
| Ti prego fammi un favore | Please do me a favor |
| chiamami un dottore… | call me a doctor ... |
| Amore! | Love! |
| Quel mal di schiena poi… ohi | That back pain then ... ouch |
| non passa ancora | does not pass yet |
| da ieri l’altro ce l’ho | since yesterday I have it |
| la vita dura | life lasts |
| ti prego fammi un piacere | please do me a favor |
| fammi una «puntura»… | give me a "shot" ... |
| Mia cara! | My dear! |
| Amore! | Love! |
| C’ho un mal di schiena che non | I have back pain that I don't |
| mi fa dormire | makes me sleep |
| da ieri l’altro ce l’ho | since yesterday I have it |
| voglio morire | I want to die |
| ti prego fammi un favore | please do me a favor |
| chiamami un dottore | call me a doctor |
| fammi una «puntura» | give me a "shot" |
| insomma dammi qualcosa… | well give me something ... |
| Mia cara! | My dear! |
| Mia cara! | My dear! |
| Amore… | Love… |
