| Jestem Twoja Afryka (original) | Jestem Twoja Afryka (translation) |
|---|---|
| Pod niebem ołowianych chmur | Under the sky of leaden clouds |
| w powodzi zapleśniałych dni | in a flood of moldy days |
| dryfuje twoja łódź | your boat is drifting |
| tak jak nie doręczony list | just like a missed letter |
| gdy kula pędzi poprzez mrok | as the bullet rushes through the dark |
| to wie że w końcu spotka cel | it knows that it will eventually meet the target |
| ty nie pamiętasz skąd | you don't remember where from |
| skąd, ani dokąd jest ten rejs | where from or where is this cruise |
| ten rejs | this cruise |
| Ref: | Ref: |
| Ja jestem twoją Afryką, Afryką | I am your Africa, Africa |
| poczuj ten rytm | feel this rhythm |
| słodkich marzeń fabryką, fabryką | of sweet dreams as a factory, a factory |
| najlepszych chwil | the best moments |
| Odejdzie kiedyś deszczu król | Someday the rain king will leave |
| gorącym piachem sypnie wiatr | the wind blows on hot sand |
| pokonasz serca skurcz | you will overcome the heart's contraction |
| tak blisko, blisko czekam ja to ja | so close, close, I'm waiting |
| Ref:… | Ref:… |
