Song information On this page you can find the lyrics of the song Ленинград мой, artist - Вадим Козин. Date of issue: 30.09.2003
Song language: Russian language
Ленинград мой(original) |
| Где б я ни был заброшен войною, |
| Среди черных и дымных полей, |
| Все мне чудится сад под луною |
| И на взморье гудки кораблей. |
| Припев: |
| Там под вечер тихо плещет |
| Невская волна. |
| Ленинград мой, милый брат мой, |
| Родина моя! |
| Все, что ты мне, прощаясь, шептала, |
| Стало сердцу навеки родным. |
| Только белая ночь трепетала |
| Над Литейным мостом кружевным. |
| Припев. |
| Знаю, знаю, гремит канонада |
| Там, где мы проходили с тобой. |
| Под разрывы немецких снарядов |
| Наша молодость вышла на бой. |
| Но не страшны и смерть и блокада, |
| И пройдет, словно песенка, вновь |
| По вечерним садам Ленинграда |
| Нерушимая наша любовь. |
| Припев. |
| (translation) |
| Wherever I am abandoned by the war, |
| Among the black and smoky fields, |
| Everything seems to me a garden under the moon |
| And on the seaside the horns of ships. |
| Chorus: |
| There in the evening quietly splashing |
| Neva wave. |
| My Leningrad, my dear brother, |
| My motherland! |
| Everything that you whispered to me, saying goodbye, |
| It has become dear to the heart forever. |
| Only the white night trembled |
| Above the Foundry Bridge with lace. |
| Chorus. |
| I know, I know, the cannonade thunders |
| Where we went with you. |
| Under the explosions of German shells |
| Our youth went to battle. |
| But death and blockade are not terrible, |
| And it will pass like a song again |
| Through the evening gardens of Leningrad |
| Our unbreakable love. |
| Chorus. |