| Поёт, беснуясь, ветер
| Sings, raging, the wind
|
| Ночь, таинству подстать
| Night, match the sacrament
|
| Нагая в лунном свете
| Naked in the moonlight
|
| Твой пульс чеканит такт
| Your pulse beats
|
| Лишь час на всё отпущен
| Only an hour is allotted
|
| Хозяином Времён
| Master of Time
|
| Но танец так воздушен
| But the dance is so airy
|
| Что Царь Ночной пленён...
| That the King of the Night is captured...
|
| Когда всё это было?
| When was all this?
|
| Как будто жизнь назад
| Like a life back
|
| В ладони гвозди вбили
| Hammered nails into palms
|
| И дальше только Ад
| And then only Hell
|
| Калёное железо
| hot iron
|
| Приняв печать огня
| Taking the seal of fire
|
| Змеёй впивалось в тело
| The snake bit into the body
|
| Шипя, искрясь, звеня
| Hissing, sparkling, ringing
|
| Тебя хлыстами били
| They beat you with whips
|
| Но им не слышать плачь
| But they can't hear you cry
|
| И сложенные крылья
| And folded wings
|
| Не видит твой палач
| Does not see your executioner
|
| В удушливой неволе
| In suffocating misery
|
| Наперекор судьбе
| Against fate
|
| Не покоряясь боли
| Not succumbing to pain
|
| Ты смерть звала к себе
| You called death to yourself
|
| Так истерзана плоть, эту боль не унять
| The flesh is so tormented, this pain cannot be relieved
|
| Не в постели из роз суждено умирать...
| Not in a bed of roses destined to die ...
|
| Смерть придёт не таясь, среди белого дня
| Death will come without hiding, in broad daylight
|
| Чтобы душу принять из объятий огня
| To take the soul from the arms of fire
|
| Сгорит чужая кожа
| Someone else's skin will burn
|
| С чела стерев клеймо
| Erasing the stigma from the brow
|
| И ты явить всем сможешь
| And you can show everyone
|
| Что зрить им не дано
| What they can't see
|
| Рёв пламени чуть стихнет
| The roar of the flame subsides a little
|
| Умолкнет гул толпы
| Silence the rumble of the crowd
|
| Юродивый воскликнет
| The holy fool will exclaim
|
| - "Чиста, невинна ты!"
| - "Clean, innocent you are!"
|
| Нетронута, прекрасна
| Untouched, beautiful
|
| В одеждах из огня
| In garments of fire
|
| Казнённая невеста
| Executed bride
|
| Полночного Царя
| Midnight King
|
| Над лобным местом нечисть
| Above the forehead place evil spirits
|
| Кружит, как вороньё
| Circling like a crow
|
| И собирает души
| And collects souls
|
| Приданное твоё
| Dowry is yours
|
| Среди белого дня Смерть явилась сама
| In broad daylight, Death appeared itself
|
| Чтобы душу принять из объятий огня
| To take the soul from the arms of fire
|
| Скрыло Солнце свой лик, Тень укрыла любя
| The sun hid its face, the shadow hid loving
|
| Небо вырвало крик и простило тебя
| The sky vomited a cry and forgave you
|
| Среди белого дня Смерть явилась сама
| In broad daylight, Death appeared itself
|
| Чтобы душу принять из объятий огня
| To take the soul from the arms of fire
|
| Скрыло Солнце свой лик, Тень укрыла любя
| The sun hid its face, the shadow hid loving
|
| Небо вырвало крик и простило тебя. | The sky vomited a cry and forgave you. |