| Älä liitä sitä muhun, mä teen vaan mun duunii. | Don't blame me, I'm just doing my thing. |
| Ku on korvii myöten kuses,
| When you're up to your ears in piss,
|
| on parempi pitää suu kii
| it's better to keep your mouth shut
|
| Enkä millään toisellekaan haluu alkaa kaivaa kuoppaa. | And I don't want to start digging a hole for anyone else. |
| Mieluummin kaivan
| I'd rather dig
|
| povarist meille vähän nuopaa
| give us a little nugget
|
| Haluisin vaan nähä vähän rakkautta ku Napakympis. | I'd just like to see a little love from the North Pole. |
| Eiks ala suaki jo vähän oma
| Isn't it already a bit of my own?
|
| napa tympii?
| belly button numb?
|
| Ku kaikenlaisii apinoita tääl vapaan hyppii. | Where all kinds of monkeys are jumping freely here. |
| Ku mummot stokkal, ne sun takaa
| When grandmas stokkal, they guarantee me
|
| rynnii
| rushing
|
| Yritä siinä sitten väistää. | Then try to dodge it. |
| Jengi pihalla ku lumiukot piripäissään
| The gang in the yard with the snowmen cheering
|
| Päät niin jäissä, ei sitä lämmitä ees Bujal. | Your head is so cold, Bujal won't warm it up. |
| En mä voi sanoo ku,
| I can't say that
|
| et vittu sä oot kujal
| no fuck you're crazy
|
| Liikaa riitaa, tulkaa kaikki tsiigaa. | Too much fighting, come on everyone. |
| Yks kalapuikko liikaa ja autot sanoo
| One fish stick too many and the cars say
|
| piipaa
| beeps
|
| Sä oot kujal, sä oot kujal, sä oot kujal, sä oot niin kujal, kujal
| You're an alley, you're an alley, you're an alley, you're so alley, alley
|
| Sä oot kujal, sä oot, sä oot kujal, sä oot kujal, kujal, vittu sä oot kujal
| You're an alley, you're an alley, you're an alley, you're an alley, damn you're an alley
|
| Sä oot kujal, sä oot kujal, sä oot, sä oot kujal, sä oot niin kujal
| You're ugly, you're ugly, you're, you're ugly, you're so ugly
|
| Sä oot, sä oot kujal, kujal, vittu sä oot kujal. | You're, you're an alley, an alley, damn you an alley. |
| Voi herranjumala ku jengi on
| Oh my god where the gang is
|
| kujalla
| in the alley
|
| Sä oot ku Juudas, sä oot liian suulas. | You are like Judas, you are too sweet. |
| Toi sun meininkis on pitkin vittuu ku
| The other person's mood has been damning for a long time
|
| geishakuulat
| geisha jaws
|
| Ku sä huudat tuol pitkin mehtii minkä ehdit. | When you're yelling all the time you can. |
| Nää äijät vasikoita, | Look at the calves, |
| muijat hullui lehmii
| crazy cows
|
| Liikaa lutkii, liikaa mutkii, liian vähän suorii, liian vähän ohjaust,
| Too many bugs, too many turns, too few straights, too few controls,
|
| liikaa kadotettui nuorii
| too many young people were lost
|
| Ei rakentele legoja, ne dokaa lekoja. | Don't build Legos, they build Legos. |
| Tulevaisuuden denoja, makaa tääl pitkin
| Future denos, lie along here
|
| ketoja
| whoa
|
| Liikaa pintaa, vaan muovii ku Etolas. | Too much surface, but plastic like Etolas. |
| Liikaa puheit, silmälumet, vähän tekoja
| Too much talk, tears, little action
|
| Menoja, veroja, enemmän ku pari laskuu. | Expenses, taxes, more as the couple goes down. |
| Liian hyvii nousui, kamalii laskui
| Too good went up, terrible went down
|
| Ne laitto Reindeerspottingin ikärajaks kasitoist. | They set the age limit for Reindeerspotting twice. |
| Mä sanon: Jakakaa se pois
| I say: Give it away
|
| Kouluihin opetusvideoiks. | For educational videos in schools. |
| Vai onks sulla parempii ideoit? | Or do you have better ideas? |
| No kerro millä
| Well, tell me what
|
| helvetillä ja miten boy?
| hell and how boy?
|
| Sä oot kujal, sä oot kujal, sä oot kujal, sä oot niin kujal, kujal
| You're an alley, you're an alley, you're an alley, you're so alley, alley
|
| Sä oot kujal, sä oot, sä oot kujal, sä oot kujal, kujal, vittu sä oot kujal
| You're an alley, you're an alley, you're an alley, you're an alley, damn you're an alley
|
| Sä oot kujal, sä oot kujal, sä oot, sä oot kujal, sä oot niin kujal
| You're ugly, you're ugly, you're, you're ugly, you're so ugly
|
| Sä oot, sä oot kujal, kujal, vittu sä oot kujal. | You're, you're an alley, an alley, damn you an alley. |
| Voi herranjumala ku jengi on
| Oh my god where the gang is
|
| kujalla
| in the alley
|
| Välil en vaan usko mun silmii, usko mun korvii. | Sometimes I just don't believe my eyes, I believe my ears. |
| Tää maailma käy vähän hitaal
| This world is a bit slow
|
| niinku Chorgi
| like Chorgi
|
| Tekee susta vajaan ku vetäisit susta ja pajaa. | Makes a lot of money in the shed if you pull the snow and the workshop. |
| Mut edelleen pelis,
| But still the game,
|
| et saa musta jakajaa | you don't get a black dealer |
| Jakajaa, mun oman tontin hoidan täällä mä. | Sharer, I take care of my own plot here. |
| Mut mitä ku tuntuu, et päädys joka
| But no matter what you feel, you won't end up at all
|
| päättäjä
| decision maker
|
| Ku lainsäätäjä, en lue lakia. | As a legislator, I don't read the law. |
| Se hullu oli oikees. | That crazy was real. |
| «Paavo Lipponen on mafia!»
| «Paavo Lipponen is a mafia!»
|
| Pomppii maailmaan kaikenmaailman klovnit. | Bounces the clowns of all the world into the world. |
| Enkä komppaa Berlusconii,
| And I don't like Berlusconi,
|
| mut kai ne sit on vaan ne koonit
| but I guess those are just the sizes
|
| Kai se on vaan se naisen valta. | I guess it's just the power of a woman. |
| Pari kaljaa ja helppo löytää ittensä naisen alta
| A couple of balls and it's easy to find yourself under a woman
|
| Enkä mäkään malta pitää näppei niist eros. | And I can't bear to part with them either. |
| Addiktio, ne on mulle ku läskille
| Addiction, they are to me like fat
|
| viis kerros-
| five floor
|
| Hampurilaista. | Hamburger. |
| Voi ku tääl kujal on pimeet, mut kyl se aurinkoki viel joskus
| Oh, it's dark here in the alley, but sometimes the sun shines
|
| paistaa
| shine
|
| Sä oot kujal, sä oot kujal, sä oot kujal, sä oot niin kujal, kujal
| You're an alley, you're an alley, you're an alley, you're so alley, alley
|
| Sä oot kujal, sä oot, sä oot kujal, sä oot kujal, kujal, vittu sä oot kujal
| You're an alley, you're an alley, you're an alley, you're an alley, damn you're an alley
|
| Sä oot kujal, sä oot kujal, sä oot, sä oot kujal, sä oot niin kujal
| You're ugly, you're ugly, you're, you're ugly, you're so ugly
|
| Sä oot, sä oot kujal, kujal, vittu sä oot kujal. | You're, you're an alley, an alley, damn you an alley. |
| Voi herranjumala ku jengi on
| Oh my god where the gang is
|
| kujalla | in the alley |