Translation of the song lyrics Rette mich - Unherz

Rette mich (original)

Ich habe Angst mich zu verlieren
Habe Angst was zu riskieren
Ich fühl mich wie gefesselt
Und fühle mich frustriert
Ich kann nicht mehr klar denken
Mein Handeln nicht mehr lenken
Vermisse deine Nähe
Vermisse Dich zu spüren
Komm und rette mich
Wenn Du mich vermisst
Komm und rette mich
Wenn noch Liebe in dir ist
Komm und rette mich
Und was noch zu retten ist
Oder töte mich
Bevor du mich vergisst
Ich kann es in deinen Augen sehen
Doch ich will es nicht verstehen
Du trägst in Deinem Herzen
Keine Gefühle mehr für mich
Ich kann Dich nicht aufgeben
Ich leb ohne zu leben
Es wird keine andere geben
Ich will nur Dich
Will nur Dich
Komm und rette mich
Wenn Du mich vermisst
Komm und rette mich
Wenn noch Liebe in Dir ist
Komm und rette mich
Was noch zu retten ist
Oder töte mich
Bevor Du mich vergisst

(translation)

I'm afraid of losing myself
I'm scared of risking anything
I feel tied up
And feel frustrated
I can not think clearly
no longer guide my actions
miss your closeness
Miss feeling you
Come and rescue me
If you miss me
Come and rescue me
If there is still love in you
Come and rescue me
And what can still be saved
Or kill me
before you forget me
I can see it in your eyes
But I don't want to understand it
You carry in your heart
no more feelings for me
I can't give up on you
I live without living
There will be no other
I just want you
only want you
Come and rescue me
If you miss me
Come and rescue me
If there is still love in you
Come and rescue me
What can still be saved
Or kill me
Before you forget me