| Ad Ligbitum (original) | Ad Ligbitum (translation) |
|---|---|
| Oceaner fyldt med lig | Oceans filled with corpses |
| Kadaverer så langt øjet rækker | Carcasses as far as the eye can see |
| Forvredne kroppe og brækkede knogler | Distorted bodies and broken bones |
| Stikker op af et hav af blod | Sticking out of a sea of blood |
| Sygdom og epidemier raser | Disease and epidemics rage |
| Sværmene af fluer formørker solen | The swarms of flies darken the sun |
| Dag er som nat og alt forgår i mørket | Day is like night and everything passes in the dark |
| Masserne af ådsler opløses til en svampet masse | The masses of carrion are dissolved into a spongy mass |
| Uendelig elendighed | Infinite misery |
| Rigor mortis plagede menneskelige skulpturer | Rigor mortis plagued human sculptures |
| Mennesket udryddet | Man exterminated |
| Reduceret til måltider for krager og orme | Reduced to meals for crows and worms |
| Et tag, selv bord af kød | A roof, even table of meat |
| Ad Ligbitum | Ad Ligbitum |
