
Date of issue: 31.12.1983
Record label: CGD East West
Song language: Italian
Hurrah(original) |
Hurrah! |
Hurrah! |
Hurrah! |
Hurrah! |
Hurrah! |
Hurrah! |
Hurrah! |
Alla marinara (hurrah!) |
Per te, bella prigioniera (per te) |
Per te, occhi d’avventura… (chi sei?) |
Hurrah! |
Una notte intera |
Facemmo scalo a Dubai |
Là dove il tempo vola nel mai |
Fra le tue dita di calamita |
E ghiaccia birra comprai |
Con vecchie riciclate ghinee |
Di nuove idee, di nuove idee |
I mercenari gridavano: «Hurrah!» |
(Hurrah! Alla marinara) |
Si spara più in là, domani si va |
E un trafficante d’aria di te |
(Di te, bella prigioniera) |
Mi disse: «Non c'è l’amore, non c'è» |
Ma la solare poesia |
Le vibrazioni di un Ave Maria |
E anche stasera la Guantanamera del vento che va |
Sulla cordigliera così |
Chi sei, bella prigioniera, chi sei? |
Per vivere basta tu dica di sì |
Ed il tempo riparte da qui |
In questo vento che va |
Hurrah! |
Alla marinara |
(Per te, bella prigioniera |
Per te, occhi d’avventura) |
Ascoltami, basta che tu dica di sì |
Ed il tempo da qui partirà |
Hurrah! |
Alla marinara (hurrah!) |
Per te, bella prigioniera (per te) |
Per te, occhi d’avventura… (chi sei?) |
Hurrah! |
Una notte intera |
In questo vento che va |
Che va sulla cordigliera (che va) |
Per te, bella prigioniera (per te) |
Per te, occhi d’avventura… (chi sei?) |
Hurrah! |
una notte intera |
Il tempo vola nel mai |
Fra notti di Tequila e di guai |
Con il pensiero (con il pensiero) |
All’oro nero (all'oro nero) |
In questo viaggio di perle e caucciù |
(Per te, bella prigioniera) |
Mi manchi di più |
Mi manchi di più |
Il sogno muore e tu resti là |
(Hurrah! Alla marinara) |
Nel vento che va |
(Bella prigioniera) |
Nella solare poesia |
Le vibrazioni di un Ave Maria |
E anche stasera la Guantanamera del vento che va (Hurrah!) |
Sulla cordigliera così |
Chi sei, bella prigioniera, chi sei? |
Per vivere basta tu dica di sì |
Ed il tempo riparte da qui |
In questo vento che va |
Hurrah! |
Alla marinara |
(Per te, bella prigioniera |
Per te, occhi d’avventura) |
Ascoltami, basta che tu dica di sì |
Ed il tempo da qui partirà |
Ma la poesia |
Le vibrazioni di un Ave Maria |
E anche stasera la Guantanamera del vento che va (Hurrah!) |
Sulla cordigliera che va |
Hurrah! |
Alla marinara (hurrah!) |
Per te, bella prigioniera (per te) |
Per te, occhi d’avventura… (chi sei?) |
Hurrah! |
Una notte intera (hurrah!) |
In questo vento che va |
Hurrah! |
Alla marinara (hurrah!) |
Per te, bella prigioniera (per te) |
Per te, occhi d’avventura… (chi sei?) |
Hurrah! |
Una notte intera (hurrah!) |
In questo vento che va |
Hurrah! |
Alla marinara (hurrah!) |
Per te, bella prigioniera (per te) |
Per te, occhi d’avventura… (chi sei?) |
Hurrah! |
Una notte intera (hurrah!) |
In questo vento che va |
Hurrah! |
Alla marinara (hurrah!) |
Per te, bella prigioniera (per te) |
Per te, occhi d’avventura… (chi sei?) |
Hurrah! |
Una notte intera (hurrah!) |
In questo vento che va |
Hurrah! |
Alla marinara (hurrah!) |
Per te, bella prigioniera (per te) |
Per te, occhi d’avventura… (chi sei?) |
Hurrah! |
Una notte intera (hurrah!) |
In questo vento che va |
Che va sulla cordigliera |
Per te, bella prigioniera, per te |
Per te, occhi d’avventura… chi sei? |
Hurrah! |
Una notte intera |
In questo vento che va |
Hurrah! |
Alla marinara (hurrah!) |
Per te, bella prigioniera (per te) |
Per te, occhi d’avventura… (chi sei?) |
Hurrah! |
Una notte intera… |
(translation) |
Hurray! |
Hurray! |
Hurray! |
Hurray! |
Hurray! |
Hurray! |
Hurray! |
Alla marinara (hurray!) |
For you, beautiful prisoner (for you) |
For you, eyes of adventure ... (who are you?) |
Hurray! |
A whole night |
We made a stopover in Dubai |
Where time flies to never |
Between your magnet fingers |
And I bought ice cold beer |
With old recycled guineas |
Of new ideas, of new ideas |
The mercenaries shouted: "Hurray!" |
(Hurray! Alla marinara) |
We shoot further, tomorrow we go |
And an air dealer of you |
(Of you, beautiful prisoner) |
He told me: "There is no love, there is no" |
But the sunny poetry |
The vibrations of an Ave Maria |
And also tonight the Guantanamera of the wind that goes |
On the cordillera like this |
Who are you, beautiful prisoner, who are you? |
To live, just say yes |
And time starts from here |
In this wind that goes |
Hurray! |
Marinara |
(For you, beautiful prisoner |
For you, eyes of adventure) |
Listen to me, just say yes |
And time will start from here |
Hurray! |
Alla marinara (hurray!) |
For you, beautiful prisoner (for you) |
For you, eyes of adventure ... (who are you?) |
Hurray! |
A whole night |
In this wind that goes |
That goes on the cordillera (that goes) |
For you, beautiful prisoner (for you) |
For you, eyes of adventure ... (who are you?) |
Hurray! |
a whole night |
Time flies into never |
Between nights of Tequila and troubles |
With the thought (with the thought) |
With black gold (with black gold) |
On this journey of pearls and rubber |
(For you, beautiful prisoner) |
I miss you more |
I miss you more |
The dream dies and you stay there |
(Hurray! Alla marinara) |
In the wind that goes |
(Beautiful prisoner) |
In sunny poetry |
The vibrations of an Ave Maria |
And also tonight the Guantanamera of the wind that goes (Hurray!) |
On the cordillera like this |
Who are you, beautiful prisoner, who are you? |
To live, just say yes |
And time starts from here |
In this wind that goes |
Hurray! |
Marinara |
(For you, beautiful prisoner |
For you, eyes of adventure) |
Listen to me, just say yes |
And time will start from here |
But the poetry |
The vibrations of an Ave Maria |
And also tonight the Guantanamera of the wind that goes (Hurray!) |
On the mountain range that goes |
Hurray! |
Alla marinara (hurray!) |
For you, beautiful prisoner (for you) |
For you, eyes of adventure ... (who are you?) |
Hurray! |
A whole night (hurray!) |
In this wind that goes |
Hurray! |
Alla marinara (hurray!) |
For you, beautiful prisoner (for you) |
For you, eyes of adventure ... (who are you?) |
Hurray! |
A whole night (hurray!) |
In this wind that goes |
Hurray! |
Alla marinara (hurray!) |
For you, beautiful prisoner (for you) |
For you, eyes of adventure ... (who are you?) |
Hurray! |
A whole night (hurray!) |
In this wind that goes |
Hurray! |
Alla marinara (hurray!) |
For you, beautiful prisoner (for you) |
For you, eyes of adventure ... (who are you?) |
Hurray! |
A whole night (hurray!) |
In this wind that goes |
Hurray! |
Alla marinara (hurray!) |
For you, beautiful prisoner (for you) |
For you, eyes of adventure ... (who are you?) |
Hurray! |
A whole night (hurray!) |
In this wind that goes |
That goes on the cordillera |
For you, beautiful prisoner, for you |
For you, eyes of adventure ... who are you? |
Hurray! |
A whole night |
In this wind that goes |
Hurray! |
Alla marinara (hurray!) |
For you, beautiful prisoner (for you) |
For you, eyes of adventure ... (who are you?) |
Hurray! |
A whole night ... |
Name | Year |
---|---|
Ti amo | 1983 |
Tu | 1977 |
Rien que des mots (Ti amo) | 2021 |
Gloria | 1978 |
Si può dare di più ft. Enrico Ruggeri, Umberto Tozzi | 2020 |
Gente Di Mare ft. Raf | 2001 |
Super Lady | 1980 |
Tú | 2001 |
You and I (Ti amo) | 2021 |
Stella stai | 1979 |
La canzone della verita' (con Morandi e Tozzi) ft. Umberto Tozzi, Gianni Morandi | 2002 |
Gli innamorati | 1990 |
Qualcosa qualcuno | 1978 |
Hei sole | 1977 |
Per Angela | 1980 |
Mamma Maremma | 1978 |
Tu piccolo | 1976 |
Tu, domani | 1977 |
Barbara | 1980 |
Come zucchero | 1977 |