| 1. Холодные улицы, смолкли дома.
| 1. Cold streets, silent houses.
|
| Весь город затих. | The whole city was silent. |
| Моя шляпа пуста.
| My hat is empty.
|
| Хожу по дорогам с гитарой в руке,
| I walk the roads with a guitar in my hand,
|
| И пою, распеваю, как стою на краю.
| And I sing, I sing, as I stand on the edge.
|
| Люди, не дам вам заснуть до зари.
| People, I won't let you fall asleep until dawn.
|
| Мне некуда больше с гитарой идти.
| I have nowhere else to go with my guitar.
|
| Пусть музыки звуки войдут в каждый дом.
| Let the sounds of music enter every home.
|
| Эй, просыпайтесь!
| Hey wake up!
|
| Пр: На века остался след
| Pr: For centuries there was a trace
|
| Великих людей всех давних легенд.
| Great men of all ancient legends.
|
| Мы взорвем все города одной лишь нотой ля, одной лишь нотой ля.
| We will blow up all the cities with just one note of la, with just one note of la.
|
| 2. С гитарой в обнимку продолжу свой путь.
| 2. With a guitar in my arms, I will continue my journey.
|
| Бродячим артистом зовут, ну и пусть.
| They call it a wandering artist, so be it.
|
| Я мелкие деньги в кулак соберу,
| I will collect small money in a fist,
|
| И пою, распеваю, как стою на краю.
| And I sing, I sing, as I stand on the edge.
|
| Верю, что сбудется эта мечта —
| I believe this dream will come true
|
| Встречу артистов таких же, как я.
| Meeting artists like me.
|
| И за руки взявшись, мы гордо споем:
| And holding hands, we proudly sing:
|
| Мы — музыканты!!! | We are musicians!!! |