| Там, где нет весны,
| Where there is no spring
|
| Там не идут дожди,
| It doesn't rain there
|
| Чёрная земля, нет никого.
| Black earth, no one.
|
| Сад цветет один,
| The garden blooms alone
|
| Он нелюдим,
| He is unsociable
|
| Носит он под сердцем цветок.
| He wears a flower under his heart.
|
| Он красив, он так сверкает,
| He is beautiful, he is so sparkling,
|
| Кто увидит — тот умирает.
| Whoever sees it dies.
|
| Чёрная роза льёт чёрной смерти слёзы,
| Black rose pours tears of black death,
|
| Чёрные тайны мёртвый сад разгадает,
| The dead garden will unravel the black secrets,
|
| Чёрное небо ждёт раннего рассвета,
| Black skies wait for the early dawn
|
| Ты никогда не узнаешь, что роза…
| You will never know that a rose...
|
| Сквозь туманный свет
| Through the hazy light
|
| Туда, где солнца нет
| Where there is no sun
|
| Ты спешишь на сладкий, нежный зов:
| You rush to the sweet, gentle call:
|
| «Иди ко мне, моя любовь».
| "Come to me, my love."
|
| Ведаю лишь я —
| I only know -
|
| Ждёт тебя она —
| She is waiting for you
|
| Роза, что не любит любовь.
| A rose that does not love love.
|
| Уходи, пока не поздно!
| Leave before it's too late!
|
| Одарит смертью тебя роза!
| A rose will give you death!
|
| Чёрная роза льёт чёрной смерти слёзы
| Black rose pours tears of black death
|
| Чёрные тайны мёртвый сад разгадает
| The dead garden will unravel the black secrets
|
| Чёрное небо ждёт раннего рассвета
| Black skies wait for the early dawn
|
| Ты никогда не узнаешь, что роза… это я! | You will never know that the rose... is me! |