Translation of the song lyrics Простая судьба - ТуткактуТ

Простая судьба (original)

Откуда задует ветер?
Нам незачем это знать,
Раны не хотят заживать.
А сколько наш дом будет светел?
Еще спроси о дождях,
Скоро ль засохнет страх?
Где-то шумели деревья.
И красные огни,
Плясали, гасли и снова,
Приступ вечной тоски.
Потому что исчезла,
Но в памяти навсегда,
Такое высокое небо,
Такая простая судьба.
Прочти забытую книгу,
Тебе ведь не привыкать,
Находить и снова терять.
Время вырастит фигу,
Ее ты употребишь,
И новый плод сотворишь.
Где-то шумели деревья.
И красные огоньки,
Плясали, гасли и снова,
Приступ вечной тоски.
Потому что исчезла,
Но в памяти навсегда,
Такое высокое небо,
Такая простая судьба.
Пока еще есть надежда,
Да что там пока, всегда!
Тепло нам дарит звезда.
Когда же все совершится?
Времени нас не поймать,
Как свет мы будем летать.
Где-то шумели деревья.
И красные огоньки,
Плясали, гасли и снова,
Приступ вечной тоски.
Потому что исчезла,
Но в памяти навсегда,
Такое высокое небо,
Такая простая судьба.
Такое высокое небо,
Такая простая судьба.
Такое высокое небо!
Такое высокое небо,
Такая простая судьба.

Простая судьба (translation)

Where does the wind blow from?
We don't need to know
The wounds don't want to heal.
How bright will our house be?
Ask more about the rain
Will fear dry up soon?
Trees rustled somewhere.
And red lights
They danced, went out and again,
An attack of eternal longing.
Because she disappeared
But in memory forever
Such a high sky
Such a simple fate.
Read a forgotten book
You're not used to
Find and lose again.
Time will grow a figure
You will use it
And you will create new fruit.
Trees rustled somewhere.
And red lights
They danced, went out and again,
An attack of eternal longing.
Because she disappeared
But in memory forever
Such a high sky
Such a simple fate.
While there is still hope
Yes that there until, always!
The star gives us warmth.
When will everything be done?
Time to catch us
Like light we will fly.
Trees rustled somewhere.
And red lights
They danced, went out and again,
An attack of eternal longing.
Because she disappeared
But in memory forever
Such a high sky
Such a simple fate.
Such a high sky
Such a simple fate.
Such a high sky!
Such a high sky
Such a simple fate.