Translation of the song lyrics Отрывайся - ТуткактуТ

Отрывайся (original)

Не разлюби мня в этом огне,
Твой силуэт в том самом окне
Я так запомнил, тебя запомнил,
В самом начале.
Потом пришла суровая зима,
И потому и отошла от окна,
Что твои руки, руки крылья,
Не кричали.
Отрывайся!
Знай что это не конец.
Признавайся!
Это музыка биения сердец.
Открывайся!
Эра новая грядёт.
Раздевайся!
Чёт – нечет, наоборот.
Смятенье чувств приведёт к дивным снам.
И в этих снах будет место нам.
Для быстрой встречи в пылу сраженья неземного.
Я ни я, и ты сама не своя,
Мы стали центром, но где же края,
Скажи скорее, целуй сильнее,
Ведь времени не много.
Отрывайся!
Знай что это не конец.
Признавайся!
Это музыка биения сердец.
Открывайся!
Эра новая грядёт.
Раздевайся!
Чёт – нечет, наоборот.
Я не могу остановить наш полёт.
Мы станем лучше, нас ничто не убьет,
Ни злое время, не когти зверя,
Ни вражья пуля.
Так будь со мной в этом вечном огне,
Пылает роза в разбитом окне,
Мы видим нечто, мы слышим ветер.
Отрывайся!
Знай что это не конец.
Признавайся!
Это музыка биения сердец.
Открывайся!
Эра новая грядёт.
Раздевайся!
Чёт – нечет, наоборот.

(translation)

Don't stop loving me in this fire
Your silhouette in that very window
I remember you, I remember you
At the beginning.
Then came the harsh winter
And so she moved away from the window,
That your hands, hands are wings,
They didn't scream.
Rock out!
Know that this is not the end.
Confess!
This is the music of the beating of hearts.
Open up!
A new era is coming.
Get undressed!
Even - odd, vice versa.
Confusion of feelings will lead to wondrous dreams.
And in these dreams there will be a place for us.
For a quick meeting in the heat of an unearthly battle.
I am not me, and you are not yourself,
We have become the center, but where are the edges,
Tell me soon, kiss harder
After all, there is not much time.
Rock out!
Know that this is not the end.
Confess!
This is the music of the beating of hearts.
Open up!
A new era is coming.
Get undressed!
Even - odd, vice versa.
I can't stop our flight.
We will become better, nothing will kill us,
Neither evil time, nor the claws of the beast,
Not an enemy bullet.
So be with me in this eternal fire
A rose burns in a broken window
We see something, we hear the wind.
Rock out!
Know that this is not the end.
Confess!
This is the music of the beating of hearts.
Open up!
A new era is coming.
Get undressed!
Even - odd, vice versa.