| E se prepara, que a noite é nossa
| And get ready, the night is ours
|
| De hoje não passa, não vai ter pra onde correr
| From today does not pass, there will be nowhere to run
|
| E já faz tempo, que só provoca
| And it's been a while, which only causes
|
| E eu na minha, esperando acontecer
| And me in mine, waiting to happen
|
| E se prepara, que a noite é nossa
| And get ready, the night is ours
|
| Toma cuidado, quando eu pego é pra valer
| Be careful, when I take it, it's for real
|
| Quando eu pego é pra valer
| When I take it, it's for real
|
| Não adianta fazer charminho
| It's no use doing charm
|
| Tenho certeza, não vai esquecer
| I'm sure you won't forget
|
| Tanto tempo esperei por esse momento
| I've waited so long for this moment
|
| Tenho que me declarar
| I have to declare myself
|
| Vinhos, flores e muito mais
| Wines, flowers and much more
|
| Mas o mais importante é ter
| But the most important thing is to have
|
| Luz, pra eu poder te admirar
| Light, so I can admire you
|
| Cama, pro nosso amor se lambuzar
| Bed, for our love to lick itself
|
| E ação, pra nossa magia esquentar
| And action, for our magic to heat up
|
| Luz, pra eu poder te admirar
| Light, so I can admire you
|
| Cama, pro nosso amor se lambuzar
| Bed, for our love to lick itself
|
| E ação, pra nossa magia esquentar
| And action, for our magic to heat up
|
| E se prepara, que a noite é nossa
| And get ready, the night is ours
|
| De hoje não passa, não vai ter pra onde correr
| From today does not pass, there will be nowhere to run
|
| E já faz tempo, que só provoca
| And it's been a while, which only causes
|
| E eu na minha, esperando acontecer
| And me in mine, waiting to happen
|
| E se prepara, que a noite é nossa
| And get ready, the night is ours
|
| Toma cuidado, quando eu pego é pra valer
| Be careful, when I take it, it's for real
|
| Quando eu pego é pra valer
| When I take it, it's for real
|
| Não adianta fazer charminho
| It's no use doing charm
|
| Tenho certeza, não vai esquecer
| I'm sure you won't forget
|
| Tanto tempo esperei por esse momento
| I've waited so long for this moment
|
| Tenho que me declarar
| I have to declare myself
|
| Vinhos, flores e muito mais
| Wines, flowers and much more
|
| Mas o mais importante é ter
| But the most important thing is to have
|
| Luz, pra eu poder te admirar
| Light, so I can admire you
|
| Cama, pro nosso amor se lambuzar
| Bed, for our love to lick itself
|
| E ação, pra nossa magia esquentar
| And action, for our magic to heat up
|
| Luz, pra eu poder te admirar
| Light, so I can admire you
|
| Cama, pro nosso amor se lambuzar
| Bed, for our love to lick itself
|
| E ação, pra nossa magia esquentar
| And action, for our magic to heat up
|
| Luz, pra eu poder te admirar
| Light, so I can admire you
|
| Cama, pro nosso amor se lambuzar
| Bed, for our love to lick itself
|
| E ação, pra nossa magia esquentar
| And action, for our magic to heat up
|
| Luz, pra eu poder te admirar
| Light, so I can admire you
|
| Cama, pro nosso amor se lambuzar
| Bed, for our love to lick itself
|
| E ação, pra nossa magia esquentar
| And action, for our magic to heat up
|
| Então se prepara que a noite é nossa, de onde não passa não vai ter pra onde
| So, get ready that the night is ours, from where it doesn't go there will be nowhere
|
| correr | run |