Translation of the song lyrics De Bobeira - Turma do Pagode

De Bobeira (original)

Vida, abre logo o jogo
Sei que já não rola mais
A felicidade é a gente que faz
Sinto um cheiro de maldade
Sempre chega tarde, não dá
E vive dizendo que não quer brigar
Mas eu vou te provar que estou certo
Teu ex-namorado chegou
Olha só o jeitinho que você ficou
Tá sem graça e estranha comigo
Sei que tá me dando um perdido
Tá abusando de brincar de amor
REFRÃO (2X)
De bobeira, tá pensando que eu tô de bobeira
Eu tô te sacando a noite inteira
Com certeza alguma coisa tá rolando
De bobeira, tá pensando que eu tô de bobeira
Eu tô te sacando a noite inteira
Tô ligado que ele fica te olhando
(Aí Turma, ela tá pensando que eu tô de bobeira, essa
Troca de olhares na minha frente, se liga hein, se
Liga… FICA OLHANDO SIM…)

De Bobeira (translation)

Life, open the game soon
I know it doesn't work anymore
Happiness is the people who make
I smell a evilness
It's always late, it's not possible
And he keeps saying he doesn't want to fight
But I'll prove to you that I'm right
Your ex boyfriend arrived
Look at the way you looked
It's boring and strange to me
I know you're giving me a lost
You are abusing playing love
CHORUS (2X)
Stupid, you're thinking I'm stupid
I've been teasing you all night
Surely something is going on
Stupid, you're thinking I'm stupid
I've been teasing you all night
I'm aware that he's looking at you
(There, Class, she's thinking I'm being silly, this
Exchange of looks in front of me, check it out huh, if
Call… KEEP LOOKING YES…)