| Ohhh preta
| ohhh black
|
| Antes do beijo já roubou coração
| Before the kiss, you already stole my heart
|
| Minha nega
| My denies
|
| Você é rádio que eu não mudo a estação
| You are radio I don't change the station
|
| Ohhh preta, aiaiaiaiaaaaaa
| Ohhh black, aiaiaiaaaaaa
|
| Me aceita
| Accept me
|
| Tua beleza me inspirou esse refrão
| Your beauty inspired me this refrain
|
| Eu aqui só pensando em ti
| I'm here just thinking about you
|
| Contando as horas pra poder ter
| Counting the hours to be able to have
|
| Quem diria eu estaria assim
| Who would have thought I would be like this
|
| Ficando louco querendo você
| going crazy wanting you
|
| O céu da sua boca, me tira a paz
| The roof of your mouth, takes away my peace
|
| Morena, tu é problema que eu quero ter
| Morena, you are the problem I want to have
|
| Um Romance bandido em fuga de Alcatraz
| A outlaw romance on the run from Alcatraz
|
| Sejamos nós felicidade de um amanhecer
| Let's be the happiness of a dawn
|
| Deixa eu te mostrar quem sou
| Let me show you who I am
|
| Te dar todo meu amor
| give you all my love
|
| E provar que sou capaz
| And prove that I'm capable
|
| Diferente dos demais (2x)
| Different from the others (2x)
|
| Ohhh preta
| ohhh black
|
| Antes do beijo já roubou coração
| Before the kiss, you already stole my heart
|
| Minha nega
| My denies
|
| Você é rádio que eu não mudo a estação
| You are radio I don't change the station
|
| Ohhh preta, aiaiaiaiaaaaaa
| Ohhh black, aiaiaiaaaaaa
|
| Me aceita
| Accept me
|
| Tua beleza me inspirou esse refrão
| Your beauty inspired me this refrain
|
| Conheci essa morena no morro do vidigal
| I met this brunette on morro do vidigal
|
| Surreal, quando ela passa e rouba meu ar
| Surreal, when she passes by and steals my air
|
| Me chama de papi, vamo pra fora daqui
| Call me papi, let's get out of here
|
| Num baile de favela rumo pra beira do mar
| At a dance in a favela towards the seaside
|
| Se amar numa casa em Sierra Nevada
| Fall in love in a house in Sierra Nevada
|
| E de lavada ela me ganha só com o olhar (Preta!)
| And from washed, she wins me just with the look (Black!)
|
| Rebola na cadência e me engana
| Roll over at cadence and deceive me
|
| Diz que me ama, só pra eu não alugar
| He says he loves me, just so I don't rent
|
| Me diz se é só um lance
| Tell me if it's just one move
|
| Me diz se é um romance
| Tell me if it's a romance
|
| Me diz se vou ter chance
| Tell me if I'll have a chance
|
| Pois não quero esperar
| Well I don't want to wait
|
| Do samba rap ao funk
| From samba rap to funk
|
| Grito no alto falante
| Scream in the loudspeaker
|
| O amor é uma estrela
| love is a star
|
| E sempre novas vão brilhar
| And always new will shine
|
| Me diz se é só um lance
| Tell me if it's just one move
|
| Me diz se é um romance
| Tell me if it's a romance
|
| Me diz se vou ter chance
| Tell me if I'll have a chance
|
| Pois não quero esperar
| Well I don't want to wait
|
| Amores certos
| certain loves
|
| Em tempos errados
| At wrong times
|
| Nem que eu viaje num tempo
| Even if I travel in a time
|
| Um dia vou te conquistar, preta!
| One day I'll conquer you, black girl!
|
| Ohhh preta
| ohhh black
|
| Antes do beijo já roubou coração
| Before the kiss, you already stole my heart
|
| Minha nega
| My denies
|
| Você é rádio que eu não mudo a estação
| You are radio I don't change the station
|
| Ohhh preta, aiaiaiaiaaaaaa
| Ohhh black, aiaiaiaaaaaa
|
| Me aceita
| Accept me
|
| Tua beleza me inspirou esse refrão | Your beauty inspired me this refrain |