Translation of the song lyrics Vai Com Deus - Turma do Pagode

Vai Com Deus - Turma do Pagode
Song information On this page you can read the lyrics of the song Vai Com Deus , by -Turma do Pagode
Song from the album: Dom De Sambar (Ao Vivo)
In the genre:Музыка мира
Release date:28.02.2010
Song language:Portuguese
Record label:Atração Fonográfica

Select which language to translate into:

Vai Com Deus (original)Vai Com Deus (translation)
Vai com Deus que com Deus tudo pode da pé Go with God that with God everything can be done
Eu garanto a você que a maré vai subir I guarantee you that the tide will rise
Vai com Deus que com Deus Go with God than with God
Se você se entregar vai rolar, vai rolar If you surrender, it will happen, it will happen
Vai rolar um efeito maneiro There will be a cool effect
Vai pintar uma coisa legal Go paint something nice
Você pode chegar em primeiro You can get there first
Até mesmo chegar no final Even reaching the end
Mas não vai encontrar bandoleiro But you won't find bandit
Que possa embaçar meu astral That can cloud my astral
Vai rolar uma coisa de festa There's going to be a party thing
Vai pintar um desejo de paz Will paint a wish for peace
Quando você tiver de boresta ou tiver com trabalho demais When you have deforestation or have too much work
Você vai se pegar o tempo inteiro querendo cantar You'll catch yourself all the time wanting to sing
Vai com Deus que com Deus tudo pode da pé Go with God that with God everything can be done
Eu garanto a você que a maré vai subir I guarantee you that the tide will rise
Vai com Deus que com Deus Go with God than with God
Se você se entregar vai rolar, vai rolar If you surrender, it will happen, it will happen
Reza, pede, leva, pegue Pray, ask, take, take
Pega leve, vai levando a vida Take it easy, take life
Deixa a bola rolar Let the ball roll
Nessa lida, nessa briga In this deal, in this fight
A gente nunca pode vacilar People can never waver
Lalaia lalaia lalaia lalaia lalaia lalaia
Vai com Deus que com Deus tudo pode da pé Go with God that with God everything can be done
Eu garanto a você que a maré vai subir I guarantee you that the tide will rise
Vai com Deus que com Deus Go with God than with God
Se você se entregar vai rolar, vai rolar If you surrender, it will happen, it will happen
Vai rolar um efeito maneiro There will be a cool effect
Vai pintar uma coisa legal Go paint something nice
Você pode chegar em primeiro You can get there first
Até mesmo chegar no final Even reaching the end
Mas não vai encontrar bandoleiro But you won't find bandit
Que possa embaçar meu astral That can cloud my astral
Vai rolar uma coisa de festa There's going to be a party thing
Vai pintar um desejo de paz Will paint a wish for peace
Quando você tiver de boresta ou tiver com trabalho demais When you have deforestation or have too much work
Você vai se pegar o tempo inteiro querendo cantar You'll catch yourself all the time wanting to sing
Vai com Deus que com Deus tudo pode da pé Go with God that with God everything can be done
Eu garanto a você que a maré vai subir I guarantee you that the tide will rise
Vai com Deus que com Deus Go with God than with God
Se você se entregar vai rolar, vai rolar If you surrender, it will happen, it will happen
Reza, pede, leva, pegue Pray, ask, take, take
Pega leve, vai levando a vida Take it easy, take life
Deixa a bola rolar Let the ball roll
Nessa lida, nessa briga In this deal, in this fight
A gente nunca pode vacilar People can never waver
Lalaia lalaia lalaia lalaia lalaia lalaia
Vai com Deus que com Deus tudo pode da pé Go with God that with God everything can be done
Eu garanto a você que a maré vai subir I guarantee you that the tide will rise
Vai com Deus que com Deus Go with God than with God
Se você se entregar vai rolar, vai rolarIf you surrender, it will happen, it will happen
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: