| Мужчины (original) | Мужчины (translation) |
|---|---|
| когда вам не весело, или не хочется жить | when you don't have fun or don't want to live |
| попробуйте до вечера все это отложить. | try to postpone all this until the evening. |
| двигайтесь неторопливо, но только не в магазин, | move slowly, but not to the store, |
| будьте похожи на мужчин… | be like men... |
| мужчины не умеют жить вещью среди стен. | men do not know how to live by a thing among the walls. |
| мужчины — это песня, а не просто буква М. | men are a song, not just the letter M. |
| вспомните романы и ужасы былин, | remember novels and horror epics, |
| и как мы были рады за мужчин… | and how happy we were for the men... |
| жизнь замечательных мужчин | life of wonderful men |
| жизнь замечательных мужчин | life of wonderful men |
| вы мыслите по-русски, лирический оптимист. | you think in Russian, lyrical optimist. |
| с утра вы на работе, а после — гитарист. | in the morning you are at work, and after that you are a guitarist. |
| вы смотрите на женщин и их зовете в Крым. | you look at women and invite them to Crimea. |
| это характерно для мужчин. | this is typical for men. |
| жизнь замечательных мужчин | life of wonderful men |
| жизнь замечательных мужчин | life of wonderful men |
| жизнь замечательных мужчин | life of wonderful men |
| жизнь замечательных мужчин | life of wonderful men |
| и вы совсем не слабы, но немного скромны, | and you are not at all weak, but a little modest, |
| и вам приходят крабы и палочки с луны. | and crabs and sticks come to you from the moon. |
| вечерняя газета, лимон и клавесин. | evening paper, lemon and harpsichord. |
| все они одобряют мужчин… | they all approve of men... |
| жизнь замечательных мужчин | life of wonderful men |
| жизнь замечательных мужчин | life of wonderful men |
| жизнь замечательных мужчин | life of wonderful men |
| жизнь замечательных мужчин | life of wonderful men |
Translation of the song lyrics Мужчины - Центр
Song information On this page you can read the lyrics of the song Мужчины , by -Центр
Song from the album: Сделано в Париже
In the genre:Русский рок
Release date:29.03.1989
Song language:Russian language
Record label:Союз Мьюзик
Select which language to translate into: