| на фотографии знакомый человек,
| a familiar person in the photo,
|
| я смотрю на него.
| I look at him.
|
| на стуле висит его свитер,
| his sweater hangs on the chair,
|
| я трогаю его.
| I touch him.
|
| на кухне — суп, сваренный им,
| in the kitchen - soup cooked by him,
|
| я разогреваю его.
| I warm it up.
|
| в корридоре стоят его ботинки,
| in the corridor are his shoes,
|
| я примеряю их.
| I try them on.
|
| этот человек…
| this person…
|
| этот человек.
| this person.
|
| часто звонят этому человеку,
| often call this person,
|
| я что-то за него отвечаю.
| I am responsible for something.
|
| почтальон приходи к этому человеку
| postman come to this man
|
| и я расписываюсь за него.
| and I sign for him.
|
| этот человек сочиняет песни,
| this man composes songs,
|
| у меня есть его записи.
| I have his notes.
|
| вечером приходит его жена
| in the evening his wife comes
|
| и я разговариваю с ней.
| and I'm talking to her.
|
| я иду на работу…
| I go to work…
|
| он … рядом со мной…
| he ... next to me ...
|
| я. | I. |
| падаю в воду…
| falling into the water...
|
| он. | is he. |
| остается сухой.
| stays dry.
|
| этот человек
| this person
|
| этот человек
| this person
|
| этот человек принимает решения —
| this person makes the decisions
|
| я их выполняю.
| I do them.
|
| этот человек говорит на конференции.
| this person is speaking at a conference.
|
| я знаю его привычки
| I know his habits
|
| на столе лежит записка,
| there is a note on the table,
|
| это написал не он.
| he didn't write it.
|
| вы спросите, кто же этот человек?
| you ask, who is this person?
|
| этот человек — я.
| this person is me.
|
| я кричу в небо…
| I scream at the sky...
|
| … нервный и злой.
| ... nervous and angry.
|
| я срываю голос.
| I lose my voice.
|
| он… просит спой…
| he… asks to sing…
|
| этот человек.
| this person.
|
| этот человек | this person |