Translation of the song lyrics С другой стороны земли - Тролль Гнёт Ель

С другой стороны земли (original)

Сам не видел, но мне говорили
Что вверх тормашками люди там жили
А по небу звери бродили –
С той, другой стороны земли!
Сам не видел, но мне говорили
Что с бородой с рожденья ходили
И с тенями дружбу водили –
С той, другой стороны земли!
С той, другой стороны земли!
С той, другой стороны земли!
С той, другой стороны земли!
Эх-эй!
Сам не видел, но мне говорили
Растенья огромные люди растили
А вместо дров там златом топили –
С той, другой стороны земли!
Сам не видел, но мне говорили
Картавые рыцари змеев рубили
Что всех лентяев со свету сжили –
С той, другой стороны земли!
С той, другой стороны земли!
С той, другой стороны земли!
С той, другой стороны земли!
Эх-эй!
Сам не видел, но мне говорили
Что клинки обидчикам мстили
Маслом и сыром коз доили –
С той, другой стороны земли!
Сам не видел, но мне говорили
Что разбойники пивом поили
А пираты лишь песни вопили –
С той, другой стороны земли!
С той, другой стороны земли!
С той, другой стороны земли!
С той, другой стороны земли!
Эх-эй!
С той, другой стороны земли!
С той, другой стороны земли!
С той, другой стороны земли!
Эх-эй!...

С другой стороны земли (translation)

I didn't see it myself, but they told me
What upside down people lived there
And the animals roamed the sky -
On the other side of the earth!
I didn't see it myself, but they told me
That they went with a beard from birth
And made friends with the shadows -
On the other side of the earth!
On the other side of the earth!
On the other side of the earth!
On the other side of the earth!
Eh-hey!
I didn't see it myself, but they told me
Huge people raised plants
And instead of firewood they drowned it with gold -
On the other side of the earth!
I didn't see it myself, but they told me
Burr knights chopped kites
That all the lazy people from the world were killed -
On the other side of the earth!
On the other side of the earth!
On the other side of the earth!
On the other side of the earth!
Eh-hey!
I didn't see it myself, but they told me
That the blades took revenge on the offenders
They milked the goats with butter and cheese -
On the other side of the earth!
I didn't see it myself, but they told me
That the robbers gave beer to drink
And the pirates only screamed songs -
On the other side of the earth!
On the other side of the earth!
On the other side of the earth!
On the other side of the earth!
Eh-hey!
On the other side of the earth!
On the other side of the earth!
On the other side of the earth!
Eh-hey!...