Translation of the song lyrics Братья во хмелю - Тролль Гнёт Ель

Братья во хмелю (original)

Эля много не бывает,
Бочка эля в самый раз!
Бочка полная до края —
В бочке пиво, а не квас!
Десять кружек опрокинув,
С места задницы не сдвинув,
С белой пенной бородою
Я выкрикиваю снова:
Эля много не бывает,
Бочка эля в самый раз!
Бочка полная до края —
В бочке пиво, а не квас!
Двадцать кружек опрокинув,
С места задницы не сдвинув,
С белой пенной бородою
Я выкрикиваю снова:
СЛАВЬСЯ, ЭЛЬ!!!
Восславьте, братья во хмелю, напиток пенный сей!
И подо стяг священный наш зовите всех друзей!
Вздымайте кружки вы горой, и пойте веселей
Псалмы и гимны во хмелю!
Зовите всех друзей!
Подхватив руками рясы,
На столах пустились в пляс мы,
Оросив уста водою
Хмельною
Золотою!!!
Эля много не бывает,
Бочка эля в самый раз!
Бочка полная до края —
В бочке пиво, а не квас!
Бочка больше хоть желудка,
Но пивной живот — не шутка,
Разместилась в нём свободно,
Каплей в море став подобной…
СЛАВЬСЯ, ЭЛЬ!!!
Восславьте, братья во хмелю, напиток пенный сей!
И подо стяг священный наш зовите всех друзей!
Вздымайте кружки вы горой, и пойте веселей
Ппсалмы и гимны во хмелю!
Зовите всех друзей!

Братья во хмелю (translation)

Ale never happens much
A barrel of ale just right!
Barrel full to the brim -
There is beer in the barrel, not kvass!
Ten mugs overturned,
Without moving your ass,
With a white foamy beard
I shout out again:
Ale never happens much
A barrel of ale just right!
Barrel full to the brim -
There is beer in the barrel, not kvass!
Twenty mugs overturned,
Without moving your ass,
With a white foamy beard
I shout out again:
SHOW EL!!!
Praise, brothers in hop, this foamy drink!
And under our sacred banner call all your friends!
Raise your mugs like a mountain, and sing more cheerfully
Psalms and hymns in hops!
Call all your friends!
Picking up the cassocks with hands,
We started dancing on the tables,
Sprinkling the mouth with water
Khmelnaya
Golden!!!
Ale never happens much
A barrel of ale just right!
Barrel full to the brim -
There is beer in the barrel, not kvass!
The barrel is bigger than the stomach,
But a beer belly is no joke
Settled in it freely,
A drop in the sea, becoming like ...
SHOW EL!!!
Praise, brothers in hop, this foamy drink!
And under our sacred banner call all your friends!
Raise your mugs like a mountain, and sing more cheerfully
Psalms and hymns in the hop!
Call all your friends!