| Si supieras como yo lamento que tu no me ames a mi
| If you knew how I regret that you don't love me
|
| Como lo amas a el, y aun que es triste es cierto
| How you love him, and even though it's sad it's true
|
| Que podria hacer por ti. | What could he do for you? |
| mas de lo que el lo es
| more than he is
|
| Y aun que lo ignoramos y callamos hay un sentimiento
| And even when we ignore it and keep quiet, there is a feeling
|
| Esa noche yo te vi, tan hermosa e infeliz
| That night I saw you, so beautiful and unhappy
|
| Y como se tienta en celos fui detras de ti
| And as he is tempted in jealousy I went after you
|
| Yo quisiera (ser por ti) que tu fueras (para mi)
| I would like (be for you) that you were (for me)
|
| Que me quieras como yo te quiero a ti
| That you love me like I love you
|
| Ignorando la cordura
| Ignoring sanity
|
| Yo. | I. |
| me hace que y te bese
| makes me kiss you
|
| Sin medidas, sin sensuras yo. | Without measures, without censorship me. |
| te acorrale y te bese
| I cornered you and kissed you
|
| Contra la pared, te acorrale.
| Against the wall, I cornered you.
|
| (Yo se que no te vi, pero me atravi. me pase un poquito la raya)
| (I know I didn't see you, but I crossed it. I went a little over the line)
|
| Dime si no te gusto. | Tell me if you don't like me. |
| dime si quieres otro beso
| tell me if you want another kiss
|
| Otro beso. | Another kiss. |
| y que he pasado mucho tiempo callandolo
| and that I have spent a lot of time shutting it up
|
| Esa noche tu llorabas por amor y yo sediento
| That night you were crying for love and I was thirsty
|
| Fui testigo de todo lo que te hizo y se
| I witnessed everything he did to you and I know
|
| Que tu. | that you |
| tu no sabes lo que siento
| you do not know what I feel
|
| Yo se que tu le amas, pero no te hagas
| I know that you love him, but don't act
|
| sabes que yo te bese y senti tus ganas
| you know that I kissed you and felt your desire
|
| Tus dedos, tus manos, tus labios rosados
| Your fingers, your hands, your pink lips
|
| Dime si, si no. | Tell me yes, yes no. |
| (o si quieres que. yo te veo otra vez)
| (or if you want me to see you again)
|
| Ignorando la cordura
| Ignoring sanity
|
| Yo. | I. |
| me hace que y te bese
| makes me kiss you
|
| Sin medidas, sin sensuras yo. | Without measures, without censorship me. |
| te acorrale y te bese
| I cornered you and kissed you
|
| Contra la pared, te acorrale.
| Against the wall, I cornered you.
|
| (Yo se que no te vi, pero me atravi. me pase un poquito la raya)
| (I know I didn't see you, but I crossed it. I went a little over the line)
|
| Dime si no te gusto. | Tell me if you don't like me. |
| dime si quieres otro beso
| tell me if you want another kiss
|
| Ooouuu
| ooouu
|
| Ese Trebol Clan. | That Clover Clan. |
| Fantasia Musical (Otro Beso)
| Musical Fantasy (Another Kiss)
|
| Oioo que quee
| Ooo what's up
|
| Dr joe, Mr frank. | Dr Joe, Mr Frank. |
| Noltom, Montana
| Noltom, Montana
|
| Blow Music Factory. | Blow Music Factory. |
| Noriega ! | Norway! |