| Yeah; | yeah; |
| Luny
| Monday
|
| Luny Tunes (Oh-oh; qué y que)
| Luny Tunes (Oh-oh; what and what)
|
| Don, Don
| Don, Don
|
| Con Lo' Bacatrane'
| With Lo'Bacatrane'
|
| Trébol Clan
| Clover Clan
|
| Con más flow
| with more flow
|
| Oh-oh-oh
| Oh oh oh
|
| Agárrala que va sin freno suelta
| Grab it, it goes without a brake, loose
|
| Hoy sí que está revuelta
| Today it is riot
|
| Hoy no va a haber quien la pare
| Today there will be no one to stop her
|
| Ella va a hacer lo que quiera (¡Luny Tunes!)
| She will do what she wants (Luny Tunes!)
|
| Entonces, socio agárrala que va sin freno suelta
| So, partner, grab her, she goes without a brake, let go
|
| Hoy sí que está revuelta
| Today it is riot
|
| Hoy no va a haber quien la pare
| Today there will be no one to stop her
|
| Ella va a hacer lo que quiera (¡Don!)
| She gon' do what she want (Don!)
|
| Dale, cuchi-cuchi, que esta noche es de lujuria
| Come on, cuchi-cuchi, tonight is one of lust
|
| Pégate a mi cuerpo que te vo’a sacar la furia
| Stick to my body that I'm going to get the fury out of you
|
| Vamo' a hacernos canto', mami, deja la tertulia
| Let's go 'make us sing', mommy, leave the gathering
|
| Que llego el maleante, mami, esto e' melazuria
| That the thug arrived, mommy, this is melazuria
|
| Dale, cuchi-cuchi, que esta noche es de lujuria
| Come on, cuchi-cuchi, tonight is one of lust
|
| Pégate a mi cuerpo que te vo’a sacar la furia
| Stick to my body that I'm going to get the fury out of you
|
| Vamo' hacernos canto', mami, deja la tertulia
| Let's 'make us sing', mommy, leave the gathering
|
| Que llego el maleante, mami, esto e' melazuria
| That the thug arrived, mommy, this is melazuria
|
| Entonces, socio, agárrala
| So, partner, grab her
|
| Guáyale el mahon, y con tu cuerpo amárrala
| Guayale the mahon, and tie her with your body
|
| Pégala a lo oscuro, dale tú, desgárrala
| Hit it in the dark, hit it, tear it up
|
| Dale pa' la pista, dale tú, destrózala
| Give it to the track, give it to yourself, destroy it
|
| Baila, ah-ah-ah (Qué y qué)
| Dance, ah-ah-ah (what and what)
|
| Que ella esta suelta, ah-ah-ah-ah-ah
| That she is loose, ah-ah-ah-ah-ah
|
| No tiene dueño, agárrala
| She has no owner, grab her
|
| Baila, ah-ah-ah (Qué y qué)
| Dance, ah-ah-ah (what and what)
|
| Que ella esta suelta, ah-ah-ah-ah-ah
| That she is loose, ah-ah-ah-ah-ah
|
| (Hoy no va a haber quien la pare, ella va a hacer lo que quiera)
| (Today there will be no one to stop her, she will do what she wants)
|
| Ahora agárrala (What?), dale, pégala (What?)
| Now grab it (What?), hit it, hit it (What?)
|
| Socio, envuélvela (Dale), coge, y píllala (Dale)
| Partner, wrap it up (Dale), take it, and catch it (Dale)
|
| Tú destrózala, 'tá descontrola (Ah)
| You destroy it, you're out of control (Ah)
|
| Vete y búscala (¿Qué?), aprovéchala (What?)
| Go and look for it (What?), take advantage of it (What?)
|
| Ahora agárrala (What?), dale, pégala (What?)
| Now grab it (What?), hit it, hit it (What?)
|
| Socio, envuélvela (Dale), coge, y píllala (Dale)
| Partner, wrap it up (Dale), take it, and catch it (Dale)
|
| Tú destrózala, 'tá descontrola (Ah)
| You destroy it, you're out of control (Ah)
|
| Vete y búscala (¿Qué?), aprovéchala (What?)
| Go and look for it (What?), take advantage of it (What?)
|
| Agárrala (Que voy sin freno, suelta)
| Grab it (I'm going without a brake, let go)
|
| Agárrala (Que voy sin freno, suelta)
| Grab it (I'm going without a brake, let go)
|
| Agárrala (Que voy sin freno, suelta)
| Grab it (I'm going without a brake, let go)
|
| Hoy no va a haber quien la pare, ella va a hacer lo que quiera
| Today there will be no one to stop her, she will do what she wants
|
| Agárrala (Que voy sin freno, suelta)
| Grab it (I'm going without a brake, let go)
|
| Agárrala (Que voy sin freno, suelta)
| Grab it (I'm going without a brake, let go)
|
| Agárrala (Que voy sin freno, suelta)
| Grab it (I'm going without a brake, let go)
|
| Hoy no va a haber quien la pare, ella va a hacer lo que quiera
| Today there will be no one to stop her, she will do what she wants
|
| Entonces, socio, agárrala
| So, partner, grab her
|
| Guáyale el mahon, y con tu cuerpo amárrala
| Guayale the mahon, and tie her with your body
|
| Pégala a lo oscuro, dale tú, desgárrala
| Hit it in the dark, hit it, tear it up
|
| Dale pa' la pista, dale tú, destrózala
| Give it to the track, give it to yourself, destroy it
|
| Entonces, socio, agárrala
| So, partner, grab her
|
| Guáyale el mahon, y con tu cuerpo amárrala
| Guayale the mahon, and tie her with your body
|
| Pégala a lo oscuro, dale tú, desgárrala
| Hit it in the dark, hit it, tear it up
|
| Dale pa' la pista, dale tú, destrózala
| Give it to the track, give it to yourself, destroy it
|
| Ahora no voy a soltarte
| Now I'm not going to let you go
|
| En la disco voy a pillarte
| I'm going to catch you at the disco
|
| Te vo’a llevar pa' una esquina
| I'm going to take you to a corner
|
| Y te vo’a tocar por to’as parte'
| And I'm going to touch you everywhere
|
| Tú sabes cómo es la cosa
| You know how it is
|
| Yo sé cómo tú lo gozas
| I know how you enjoy it
|
| Pega tu cuerpo al mío
| stick your body to mine
|
| Ya sientes como te roza
| You already feel how it touches you
|
| Baila, ah-ah-ah (Qué y qué)
| Dance, ah-ah-ah (what and what)
|
| Que ella esta suelta, ah-ah-ah-ah-ah
| That she is loose, ah-ah-ah-ah-ah
|
| No tiene dueño, agárrala
| She has no owner, grab her
|
| Baila, ah-ah-ah (Qué y qué)
| Dance, ah-ah-ah (what and what)
|
| Que ella esta suelta, ah-ah-ah-ah-ah
| That she is loose, ah-ah-ah-ah-ah
|
| (Hoy no va a haber quien la pare, ella va a hacer lo que quiera)
| (Today there will be no one to stop her, she will do what she wants)
|
| Agárrala (Que voy sin freno, suelta)
| Grab it (I'm going without a brake, let go)
|
| Agárrala (Que voy sin freno, suelta)
| Grab it (I'm going without a brake, let go)
|
| Agárrala (Que voy sin freno, suelta)
| Grab it (I'm going without a brake, let go)
|
| Hoy no va a haber quien la pare, ella va a hacer lo que quiera
| Today there will be no one to stop her, she will do what she wants
|
| Agárrala (Que voy sin freno, suelta)
| Grab it (I'm going without a brake, let go)
|
| Agárrala (Que voy sin freno, suelta)
| Grab it (I'm going without a brake, let go)
|
| Agárrala (Que voy sin freno, suelta)
| Grab it (I'm going without a brake, let go)
|
| Hoy no va a haber quien la pare, ella va a hacer lo que quiera
| Today there will be no one to stop her, she will do what she wants
|
| Agárrala (Nely), que va sin freno suelta
| Grab her (Nely), she goes without a brake, let loose
|
| Hoy sí que está revuelta
| Today she is revolted
|
| Hoy no va a haber quien la pare
| Today there will be no one to stop her
|
| Ella va a hacer lo que quiera (¡Luny Tunes!)
| She will do what she wants (Luny Tunes!)
|
| Entonces, socio agárrala que va sin freno suelta
| So, partner, grab her, she goes without a brake, let go
|
| Hoy sí que está revuelta
| Today it is riot
|
| Hoy no va a haber quien la pare
| Today there will be no one to stop her
|
| Ella va a hacer lo que quiera (¡Don!)
| She gon' do what she want (Don!)
|
| Héctor «El Bambino»
| Hector "The Bambino"
|
| Don Omar
| Don Omar
|
| Se unieron los rompe-discoteca' (Jajajaja)
| The disco-breakers joined (Hahahaha)
|
| Luny Tunes, Trébol Clan
| Luny Tunes, Clover Clan
|
| Tú sabe'
| You know'
|
| Que los mejores solamente trabajamo' con lo' mejore'
| That the best only work 'with the' best'
|
| Luny, aquí no hay miedo, papi
| Luny, there is no fear here, daddy
|
| Lo dejamo' en la gaveta
| We leave it in the drawer
|
| Oye, Don, corriendo sobrevive cualquiera (Jajajajaja)
| Hey, Don, anyone survives running (Hahahahaha)
|
| Los Bacatrane'
| The Bacatranes
|
| Vamo' pa' la calle, vamo' pa' la calle
| Let's go to the street, let's go to the street
|
| Vamo' pa' la calle, vamo' pa' la calle
| Let's go to the street, let's go to the street
|
| Vamo' pa' la calle | Let's go to the street |