Translation of the song lyrics Pura Vida - Don Omar

Pura Vida (original)

Don
Tu melodía
El Rey
Debes empezar a vivir
A soñar, a reír
A gozar y sentir
Todo lo malo quedó atrás
Decide no sufrir
Piensa en ser feliz
Y solo baila
Olvida las penas y el dolor
Ven y derrama el sudor
Solo baila
La vida es una sola
Y mejor
Bailar con la luna y el sol
Vida, pura vida
La vida es una copa
Y se bebe gota a gota hasta el final
Vida, pura vida
La vida es una copa
Y se bebe gota a gota hasta el final
Hasta el final
(Don Don, Don Don, Don Don…)
Hasta el final
Eres candela
Y llevas la llama por dentro
Déjala salir
Vive el momento
Y lo que pase mañana
déjalo venir
Pero solo piensa en bien vivir
Y en reír
Mira a tú alrededor
Todos apostamos a ti
Y celebra que la vida es una
Que pa' tu cintura, temperatura
Esto sí que es vida, libera la tuya
Bailemos con el sol y la luna
solo baila
Olvida las penas y el dolor
Ven y derrama el sudor
Solo baila
La vida es una sola
Y mejor
Bailar con la rumba y el sol
Vida, pura vida
La vida es una copa
Y se bebe gota a gota hasta el final
Vida, pura vida
La vida es una copa
Y se bebe gota a gota hasta el final
Hasta el final
Hasta el final
Baila como si no hubiera gente
Que brille el sol bien caliente
Y lo que se va no vuelve
Vida es una sola
Vive sin miedo de lo que piensen
Ríe sin detenerte
Y ama sin contenerte
Vida es una sola
Vida, pura vida
La vida es una copa
Y se bebe gota a gota hasta el final
Vida, pura vida
La vida es una copa
Y se bebe gota a gota hasta el final
El Rey
No hable de eso acá arriba
Don
El adictivo sonido de LAX
Cuando un imperio contraataca

Pura Vida (translation)

Don
your melody
The king
you must start living
to dream, to laugh
to enjoy and feel
All the bad was left behind
decide not to suffer
think about being happy
and just dance
Forget the sorrows and the pain
Come and spill the sweat
Just dance
Life is one
And better
Dance with the moon and the sun
life, pure life
life is a cup
And you drink drop by drop until the end
life, pure life
life is a cup
And you drink drop by drop until the end
Until the end
(Don Don, Don Don, Don Don...)
Until the end
you are candle
And you carry the flame inside
let her out
Live the moment
and what happens tomorrow
let it come
But only think about living well
and in laughing
Look around
We all bet on you
And celebrate that life is a
What for your waist, temperature
This really is life, free yours
Let's dance with the sun and the moon
just dance
Forget the sorrows and the pain
Come and spill the sweat
Just dance
Life is one
And better
Dance with the rumba and the sun
life, pure life
life is a cup
And you drink drop by drop until the end
life, pure life
life is a cup
And you drink drop by drop until the end
Until the end
Until the end
Dance like there are no people
Let the hot sun shine
And what goes away doesn't come back
Life is one
Live without fear of what they think
Laugh without stopping
And love without holding back
Life is one
life, pure life
life is a cup
And you drink drop by drop until the end
life, pure life
life is a cup
And you drink drop by drop until the end
The king
Don't talk about it up here
Don
The addictive sound of LAX
When an empire strikes back