| Se dice que se te a visto por la calle vagando
| It is said that you have been seen on the street wandering
|
| Llorando por un hombre que no vale un centavo
| Crying for a man who ain't worth a dime
|
| Pobre diablaaa llora por un pobre diabloo.
| Poor devil cries for a poor devil.
|
| ELIEL!!!
| ELIEL!!!
|
| Pa' lo bachateros
| For the bachateros
|
| Pobre diabla se dice que se te
| Poor devil it is said that I know you
|
| a visto por la calle vagando llorando
| seen on the street wandering crying
|
| por un hombre que no vale un centavo
| for a man not worth a dime
|
| pobre diabla llora por un pobre diablo.
| poor devil cries for a poor devil.
|
| Que note valorizo nunca
| that I never value
|
| y que nunca lo hara
| and that he never will
|
| que solo te hizo llorar
| that only made you cry
|
| pero tu lo amas
| but you love him
|
| que no te valorizo
| that I do not value you
|
| cuando con besos te hechizo
| when with kisses I cast a spell on you
|
| que solo te utilizo
| that I only use you
|
| y hasta te embarazo.
| and I even get you pregnant.
|
| Pobre diabla
| Poor devil
|
| se dice que se te ha visto por la calle vagando
| it is said that you have been seen on the street wandering
|
| llorando por un hombre que no vale un centavo
| crying over a man who ain't worth a dime
|
| Pobre diablaaa llora por un Pobre diablooo
| Poor devil cries for a poor devil
|
| Se te ve llorar, llorar, solo llorar, llorar
| I see you cry, cry, just cry, cry
|
| ya no bailas mas
| you don't dance anymore
|
| llorar, todo es llorar, llorar
| cry, everything is cry, cry
|
| Pobre diabla
| Poor devil
|
| se dice que se te a visto
| it is said that you have been seen
|
| por la calle vagando llorando por un hombre que no vale un centavo
| wandering down the street crying for a man who ain't worth a dime
|
| Pobre Diablaaa llora por un Pobre Diablo
| Poor Diablaaa cries for a Poor Devil
|
| ELIEL
| ELIEL
|
| Pa lo de la bachata
| Pa lo of the bachata
|
| solo estoy contigo
| I'm just with you
|
| solo estoy contigo
| I'm just with you
|
| solo estoy contigo
| I'm just with you
|
| solo estoy contigo
| I'm just with you
|
| Pa lo de monte cristi
| Pa lo de monte cristi
|
| pa lo tigeres de la
| for the tigers of the
|
| republica.
| republic.
|
| Que no te valorizo nunca
| That I never appreciate you
|
| y que nunca lo hara
| and that he never will
|
| que solo te hizo llorar
| that only made you cry
|
| pero tu lo amas
| but you love him
|
| que no te valorizo
| that I do not value you
|
| cuando con besos te hechizo
| when with kisses I cast a spell on you
|
| que solo te utilizo
| that I only use you
|
| y hasta te embarazo a tiiii.
| and I even got you pregnant.
|
| Pobre diabla
| Poor devil
|
| se dice que se te a visto por la calle vagando llorando
| it is said that you have been seen wandering the street crying
|
| por un hombre que no vale un centavo.
| For a man not worth a dime.
|
| pobre diabla llora por mi
| poor devil cries for me
|
| que soy tu pobre diablo
| that I am your poor devil
|
| Eliel
| Eliel
|
| tu sabe
| you know
|
| pobre diabla
| poor devil
|
| yo tengo, tengo
| I have, I have
|
| pobre diabla
| poor devil
|
| yo tengo tengo
| I have I have
|
| Pobree Diablaaya tengo tengo | Poor Diablaaya I have I have |