Translation of the song lyrics Dígale - Trebol Clan

Dígale (original)

Trebol Clan
Digale… que no puedo vivir sin su amor, y
Cuentale… que yo ando en busca de su perdon
Digale… que no puedo vivir sin su amor, y
Cuentale… que yo ando en busca de su perdon
(fantasia musical)
Porque me mata el deseo
De amarla de nuevo, tenerla en mis brazos
Llenarla de besos
Y lo que mas me duele, saber que no puedo;
Porque no la tengo
Por favor, dile que yo, no puedo seguir
Caminando en esta vida
Si ella no esta aqui
Y aunque se que?
falle?
Quiero pedirle perdon {(tu sabes)
Quiero pedirle perdon}
Digale… que no puedo vivir sin su amor, y
Cuentale… que yo ando en busca de su perdon
Digale… que no puedo vivir sin su amor, y
Cuentale… que yo ando en busca de su perdon
Que ya no como ni duermo
Que siempre me siento enfermo
Y todo fue por la culpa de la tentacion
Que en las noches de frio
Solo me siento vacio
Y ahora me ahogo en el rio
De la traicion
Porque tu fuiste el motivo para querer superar
Tantas dificultades que en la vida
Pude pasar por eso estoy aqui
Pensando como puedo lograr
Que mi mensaje en donde tu estes te pueda llegar (dele)
Para que vuelvas a fijarte en mi…
Porque yo quiero ser parte de ti… (entiende eso mami)
Perdoname sin ti no quiero vivir…
Para que vuelvas a fijarte en mi…
Porque yo quiero ser parte de ti… (parte de ti)
Perdoname sin ti no quiero vivir…
Digale… que no puedo vivir sin su amor, y
Cuentale… que yo ando en busca de su perdon
Digale… que no puedo vivir sin su amor, y
Cuentale… que yo ando en busca de su perdon
Nena
Como me viese gustado abrtelo dicho
De frente pero yo no me rindo
Seguore en busca de tu perdon (que que!!)
Dj joe trebol clan
Abse uno no sabe
Lo que tiene hasta que lo pierde
Pero nunca s tarde (amor)
El proposito s decirtelo de frente
Pedirte perdon como hombre (que que!!)
Por que admito que falle
Trebol clan dj joe
Flow sami fantasia musical ploum miusic facturi
Ojo!
Para que vuelvas a fijarte en mi…
Porque yo quiero ser parte de ti… (entiende eso mami)
Perdoname sin ti no quiero vivir…
Para que vuelvas a fijarte en mi…
Porque yo quiero ser parte de ti… (parte de ti)
FLOW MUSIC FACTORY
Perdoname sin ti no quiero vivir…

Dígale (translation)

Clan Clover
Tell him... that I can't live without his love, and
Tell him... that I'm looking for his forgiveness
Tell him... that I can't live without his love, and
Tell him... that I'm looking for his forgiveness
(music fantasy)
because desire kills me
To love her again, to hold her in my arms
fill her with kisses
And what hurts me the most, knowing that I can't;
because I don't have it
Please tell him that I can't go on
walking in this life
if she is not here
And although she knows that she?
fail?
I want to apologize {(you know)
I want to apologize}
Tell her... that I can't live without her love for her, and
Tell him... that I'm looking for his forgiveness
Tell her... that I can't live without her love for her, and
Tell him... that I'm looking for his forgiveness
That I no longer eat or sleep
That I always feel sick
And it was all because of the temptation
That on cold nights
I just feel empty
And now I'm drowning in the river
of betrayal
Because you were the reason to want to overcome
So many difficulties that in life
I could go through that I'm here
Thinking how can I achieve
That my message can reach you wherever you are (give it)
For you to notice me again...
Because I want to be part of you… (understand that mommy)
Forgive me without you I don't want to live...
For you to notice me again...
Because I want to be part of you... (part of you)
Forgive me without you I don't want to live...
Tell her... that I can't live without her love for her, and
Tell him... that I'm looking for his forgiveness
Tell her... that I can't live without her love for her, and
Tell him... that I'm looking for his forgiveness
Chick
As I would like to open it said
Straight ahead but I don't give up
I keep looking for your forgiveness (what what!!)
dj joe clover clan
Abse one does not know
What you have until you lose it
But never be late (love)
The purpose is to tell you face to face
Ask your forgiveness as a man (what what!!)
Why do I admit that I failed?
clover clan dj joe
Flow sami musical fantasy ploum miusic facturi
Eye!
For you to notice me again...
Because I want to be part of you… (understand that mommy)
Forgive me without you I don't want to live...
For you to notice me again...
Because I want to be part of you... (part of you)
FLOW MUSIC FACTORY
Forgive me without you I don't want to live...