Song information On this page you can find the lyrics of the song Hass dich, artist - Toxpack. Album song Aggressive Kunst, in the genre Панк
Date of issue: 30.01.2014
Record label: Sunny Bastards
Song language: Deutsch
Hass dich(original) |
Der helle Tag ist dir ein Graus |
im Dunkeln schleichst du außer Haus |
Streifst wie ein Geist durch Häuserschatten |
die Strassen eisig voller Ratten |
Weichst jedem aus der dich erkennt |
vom echten Leben — abgetrennt |
Rastlos schwankend bis hin zum Schuss |
packt dich des Lebens Überdruss |
Kälte schleicht ins Herz, es packt dich der Schmerz |
Der Tod kommt schnell und gerecht, dein Leben ist so schlecht! |
Kälte schleicht sich ein ins Herz mit klammer Hand packt dich der Schmerz |
Du lechzt nach Freude — hell und klar |
Die Sucht umfängt dich unsichtbar! |
Hass Dich! |
Mit einem Mal, so kommt’s dir vor, bricht etwas durch das Schattentor |
Ein Lachen dringt in dich hinein erinnert dich ans Glücklich sein |
Befreit die Seele von dem Joch, schließt zu das finstere Schattenloch |
Mit Drogen kommst du noch mal davon bis hin ihr nächsten Depression! |
Im Herzen krank, ganz ohne Mut, erlischt die letzte Lebensglut |
Die Liebe tot — der Wein schmeckt schal, nur noch hassen — nicht als Qual |
Im Herzen krank, ganz ohne Mut, erlischt die letzte Lebensglut |
Die Liebe tot — der Wein schmeckt schal, nur noch hassen — nicht als Qual |
(translation) |
The bright day is a horror to you |
in the dark you sneak out of the house |
Stroll through the shadows of houses like a ghost |
the streets icy full of rats |
Dodge everyone who recognizes you |
from real life — separated |
Restlessly swaying until the shot |
the weariness of life seizes you |
Cold creeps into the heart, the pain seizes you |
Death comes quick and just, your life is so bad! |
Cold creeps into your heart, with clammy hands you are gripped by pain |
You long for joy—bright and clear |
The addiction surrounds you invisibly! |
hate you |
Suddenly, it seems to you, something breaks through the shadow gate |
A laugh penetrates you reminds you of being happy |
Frees the soul from the yoke, closes the dark shadow hole |
With drugs you'll get away with it until the next depression! |
Sick at heart, completely without courage, the last glow of life goes out |
Love dead - the wine tastes stale, only hate - not as torment |
Sick at heart, completely without courage, the last glow of life goes out |
Love dead - the wine tastes stale, only hate - not as torment |