Translation of the song lyrics Mauern aus Beton - Tonbandgerät

Mauern aus Beton (original)

Das was ich sein will und das was ich bin.
Läuft parallel, kommt niemals hin.
Ich kreisete und kreisete um Umlaufbahnen herum.
Die Feuerräder explodieren schön ohne Grund.
Die Feuerräder explodieren schön ohne Grund.
Da sind überall Mauern aus Beton in meiner Stadt.
Ich will immernoch weg.
Ich will immernoch das was ich nicht hab.
Ooh-oh ich brauch Batterien.
Für unsere Plastikherzen, Plastikleben, Plastikfantasien.
…
In überfüllten U-Bahnen riecht es morgens schon nach Schnaps.
Das Ende der Party seit Jahren wohl verpasst.
Das blechernde Abteil spuckt Anzugträger aus.
Anstatt des Geldes geben wir lieber Leben aus.
Anstatt des Geldes geben wir lieber Leben aus.
Da sind überall Mauern aus Beton in meiner Stadt.
Ich will immernoch weg.
Ich will immernoch das was ich nicht hab.
Ooh-oh ich brauch Batterien.
Für unsere Plastikherzen, Plastikleben, Plastikfantasien.
…
Falltüren schließen, andere gehen wieder auf.
Wie ein Spielzeug das man aufzieht.
Ich lauf und lauf und lauf und lauf und lauf und lauf und lauf.
Da sind überall Mauern aus Beton in meiner Stadt.
Ich will immernoch weg.
Ich will immernoch das was ich nicht hab.
Ooh-oh ich brauch Batterien.
Für unsere Plastikherzen, Plastikleben, Plastikfantasien.
Da sind überall Mauern aus Beton in meiner Stadt.
Ich will immernoch weg.
Ich will immernoch das was ich nicht hab.
Ooh-oh ich brauch Batterien.
Für unsere Plastikherzen, Plastikleben, Plastikfantasien.
Für unsere Plastikherzen, Plastikleben, Plastikfantasien.

Mauern aus Beton (translation)

What I want to be and what I am.
Runs parallel, never gets there.
I circled and circled around orbits.
The pinwheels explode beautifully for no reason.
The pinwheels explode beautifully for no reason.
There are concrete walls everywhere in my city.
I still want to go
I still want what I don't have.
Ooh-oh I need batteries.
For our plastic hearts, plastic lives, plastic fantasies.
...
In the crowded subways, it smells of liquor in the morning.
Probably missed the end of the party for years.
The tinny compartment spits out suit wearers.
We prefer to spend lives instead of money.
We prefer to spend lives instead of money.
There are concrete walls everywhere in my city.
I still want to go
I still want what I don't have.
Ooh-oh I need batteries.
For our plastic hearts, plastic lives, plastic fantasies.
...
Trap doors close, others open again.
Like a toy you wind up.
I run and run and run and run and run and run and run.
There are concrete walls everywhere in my city.
I still want to go
I still want what I don't have.
Ooh-oh I need batteries.
For our plastic hearts, plastic lives, plastic fantasies.
There are concrete walls everywhere in my city.
I still want to go
I still want what I don't have.
Ooh-oh I need batteries.
For our plastic hearts, plastic lives, plastic fantasies.
For our plastic hearts, plastic lives, plastic fantasies.