
Date of issue: 31.12.2008
Song language: Deutsch
Zoom(original) |
Bist du irgendwo da draussen |
Alleine mit dir |
Hast dich irgendwo verlaufen |
Und weisst nicht wofür |
Ein Herzschlag |
Den keiner fühlt |
Bist du irgendwo da draussen |
Zu schwach um zu weinen |
Vor allen Menschen |
Weggelaufen |
Um Einer zu sein |
Ich seh dich |
Schau durch die Nacht |
Zoom dich zu mir |
Ich zoom mich zu dir |
Wir werden scheinen |
Weit Weg von hier |
Durch Raum und Zeit |
Zoom dich zu mir |
Lachst du irgendwo da draussen |
Mit Tränen im Gesicht |
Schreist du irgendwo da draussen |
Bis die Stille zerbricht |
Ich seh dich |
Gib jetzt nicht auf |
Zoom dich zu mir |
Ich zoom mich zu dir |
Wir werden scheinen |
Weit Weg von hier |
Durch Raum und Zeit |
Zoom dich zu mir |
Ich seh dich |
Siehst du mich |
Weit Weg von hier |
Durch Raum und Zeit |
Zoom dich zu mir |
Zoom dich zu mir |
Ich zoom mich zu dir |
Durch den Sturm |
Durch die Kälte der Nacht |
Und die Ängste in dir |
Weit Weg von hier |
Durch Raum und Zeit |
Zoom dich zu mir |
(translation) |
Are you out there somewhere? |
alone with you |
got lost somewhere |
And you don't know what for |
a heartbeat |
that no one feels |
Are you out there somewhere? |
Too weak to cry |
In front of all people |
Run away |
To be one |
I see you |
look through the night |
zoom you to me |
I zoom to you |
we will shine |
Far away from here |
Through space and time |
zoom you to me |
Are you laughing somewhere out there |
With tears on his face |
Are you screaming somewhere out there |
Until the silence breaks |
I see you |
Don't give up now |
zoom you to me |
I zoom to you |
we will shine |
Far away from here |
Through space and time |
zoom you to me |
I see you |
Do you see me |
Far away from here |
Through space and time |
zoom you to me |
zoom you to me |
I zoom to you |
through the storm |
Through the cold of the night |
And the fears inside you |
Far away from here |
Through space and time |
zoom you to me |
Name | Year |
---|---|
Love Who Loves You Back | 2014 |
Monsoon | 2009 |
Girl Got A Gun | 2014 |
Durch den Monsun | 2009 |
Ich Bin Nicht Ich | 2005 |
Schrei | 2004 |
Übers Ende der Welt | 2009 |
Rette Mich | 2009 |
Feel It All | 2014 |
The Heart Get No Sleep | 2014 |
1000 Meere | 2009 |
Automatic | 2009 |
Dancing In The Dark | 2014 |
Ready, Set, Go! | 2009 |
Chateau | 2019 |
Darkside Of The Sun | 2009 |
We Found Us | 2014 |
Don't Jump | 2009 |
Scream | 2009 |
Stormy Weather | 2014 |