Translation of the song lyrics Wir sterben niemals aus - Tokio Hotel

Wir sterben niemals aus (original)

Viel zu viel Liebe, an der Musik
Viel zu viele Grenzen, unbesiegt
So viele gedänken, und Wörter nicht beendet
Ich glaube nicht das das, bald endet
Wir bleiben immer, schreiben uns in die Ewigkeit
Ich weiss das immer, irgendwo was bleibt
Wir fühlen, wir sind fürs Ende nicht bereit
Wir sterben niemals aus, Ihr tragt uns bis in alle Zeit
Macht ihr für uns weiter, Wenn wir nichts mehr können
Werdet ihr unsere Sätze, in die Ewigkeit beenden
Jetzt hab ich keine Angst mehr, nach vorn zu sehen
Denn ab heute weiss ich, das wir nicht einfach so gehen
Wir bleiben immer, schreiben uns in die Ewigkeit
Ich weiss das immer, irgendwo was bleibt
Wir fühlen, wir sind fürs Ende nicht bereit
Wir sterben niemals aus, Ihr tragt uns bis in alle Zeit
Ich weiss das igerndwas bleibt, 'n bisschen von mir
Ich bin mir ganz sicher, es bleibt was von Dir
Für immer, für immer
Wir bleiben immer
So was wie wir
Geht nie vorbei

Wir sterben niemals aus (translation)

Way too much love in music
Far too many frontiers, undefeated
So many thoughts, and words unfinished
I don't think this will end any time soon
We always stay, write each other into eternity
I always know that something stays somewhere
We feel we're not ready for the end
We will never die out, you carry us into all time
Do you continue for us when we can't do anything anymore
Will you finish our sentences into eternity
Now I'm not afraid to look ahead
Because from today I know that we won't just go like that
We always stay, write each other into eternity
I always know that something stays somewhere
We feel we're not ready for the end
We will never die out, you carry us into all time
I know that something remains, a little bit of me
I'm quite sure something of you will remain
Forever, forever
we always stay
Something like us
never goes away