Song information On this page you can find the lyrics of the song Wenn Nichts Mehr Geht, artist - Tokio Hotel. Album song Schrei (so laut du kannst), in the genre АльтернативаDate of issue: 31.12.2005
Record label: Hoffmann
Song language: Deutsch
Wenn Nichts Mehr Geht(original) |
| Keiner mehr da der mich wirklich kennt |
| Meine welt bricht grad' zusammen |
| Und es läuft'n happy-end |
| Um dich weinen soll ich nicht |
| Ich weiß unsterblich sind wir nicht |
| Aber du hast mal gesagt |
| Wenn nichts mehr geht |
| Werd' ich ein engel sein — Für dich allein |
| Und dir in jeder dunklen nacht erschein' |
| Und dann fliegen wir weit weg von hier |
| Wir werden uns nie mehr verlier’n |
| Bis du mir das erste mal erscheinst |
| Stell' ich mir vor dass du von oben |
| Mit den wolken für mich weinst |
| Ich wart unendlich lang auf dich |
| Doch so unendlich ist es nicht |
| Denn du hast mal gesagt |
| Wenn nichts mehr geht |
| Werd' ich ein engel sein — Für dich allein |
| Und dir in jeder dunklen nacht erschein' |
| Und dann fliegen wir weit weg von hier |
| Wir werden uns nie mehr verlier’n |
| Nie mehr verlier’n |
| Wenn nichts mehr geht |
| Denk nur an mich und du siehst den engel der neben fliegt |
| Denk nur an mich und du siehst den engel der neben dir fliegt |
| Wenn nichts mehr geht |
| Werd' ich ein engel sein — Für dich allein |
| Und dir in jeder dunklen nacht erschein' |
| Und dann fliegen wir weit weg von hier |
| Wir werden uns nie mehr verlier’n |
| Wenn nichts mehr, wenn nichts mehr geht |
| Wenn nichts mehr, wenn nichts mehr geht |
| (translation) |
| Nobody there who really knows me |
| My world is collapsing |
| And there's a happy ending |
| I shouldn't cry for you |
| I know we're not immortal |
| But you said once |
| When all else fails |
| I will be an angel - For you alone |
| And appear to you in every dark night |
| And then we fly far away from here |
| We will never lose each other again |
| Until you appear to me for the first time |
| I imagine you from above |
| cry with the clouds for me |
| I've been waiting for you forever |
| But it's not that infinite |
| Because you once said |
| When all else fails |
| I will be an angel - For you alone |
| And appear to you in every dark night |
| And then we fly far away from here |
| We will never lose each other again |
| Never lose again |
| When all else fails |
| Just think of me and you will see the angel flying next to me |
| Just think of me and you will see the angel flying next to you |
| When all else fails |
| I will be an angel - For you alone |
| And appear to you in every dark night |
| And then we fly far away from here |
| We will never lose each other again |
| If nothing more, if nothing more works |
| If nothing more, if nothing more works |