Translation of the song lyrics Hunde - Tokio Hotel

Hunde (original)

Wir werden euch nie mehr gehören
Wir werden nie mehr auf euch hören
Wir schlucken keine Lügen mehr
Nie mehr
Wir wollen unser Leben wieder
Wir suchen uns das letzte Versteck
Wir nehmen euch nicht mehr mit
Nie mehr
Lass die Hunde los
Ich warn dich
Lass die Hunde los
Verfolg uns nicht
Lass die Hunde los
Wir wissen den Weg
Eure Wahrheit wollen wir nicht
Eure Masken unser Gesicht
Unsere Augen brauchen Licht
Viel mehr Licht
Lass die Hunde los
Ich warn dich
Lass die Hunde los
Verfolg uns nicht
Lass die Hunde los
Wir wissen den Weg
Ein Blick
nach vorn
Ein Blick
zurück
Ein Blick
nach rechts
Ein Blick
nach links
Lass die Hunde los
Lass die Hunde los
Lass die Hunde los
Lass die Hunde los
Ich warn dich
Lass die Hunde los
Verfolg uns nicht
Lass die Hunde los
Wir wissen den Weg
In dieser Stadt
in diesem Land
auf dieser Welt
in dieser Galaxie
Wollen wir uns jetzt wieder finden

Hunde (translation)

We will never be yours again
We will never listen to you again
We no longer swallow lies
No more
We want our life back
We look for the last hiding place
We won't take you with us anymore
No more
let go of the dogs
I warn you
let go of the dogs
don't chase us
let go of the dogs
We know the way
We don't want your truth
Your masks our face
Our eyes need light
Much more light
let go of the dogs
I warn you
let go of the dogs
don't chase us
let go of the dogs
We know the way
Insight
forward
Insight
return
Insight
To the right
Insight
to the left
let go of the dogs
let go of the dogs
let go of the dogs
let go of the dogs
I warn you
let go of the dogs
don't chase us
let go of the dogs
We know the way
In this city
in this country
on this world
in this galaxy
Do we want to find each other again now?