| Frei im freien Fall (original) | Frei im freien Fall (translation) |
|---|---|
| Frei im freien Fall | Free in free fall |
| In meiner Wohnung | In my house |
| bin ich Herr des Land’s. | I am lord of the land. |
| Ich schreib `nen Brief | I'm writing a letter |
| an unbekannt. | to unknown. |
| Ich bin im Bild | I'm in the picture |
| es wird gezoomt. | it is zoomed. |
| Mein Steckbrief??? | My user profile??? |
| Ich will zurck | i want to go back |
| seh mich nich! | don't see me |
| Ich will raus hier | I want out of here |
| lfte mein Gesicht. | lift my face. |
| Bin schwerelos | am weightless |
| und mir wird klar | and i realize |
| das ist nicht mehr | that is no more |
| was mein Leben war. | what my life was |
| Ich bin frei im freien Fall | I am free in free fall |
| und nirgendwo anders. | and nowhere else. |
| Frei im freien Fall | Free in free fall |
| ich kann nicht mehr anders. | I can't do anything else. |
| 1000 Augen | 1000 eyes |
| gegen mich. | against me. |
| Geben alles | give everything |
| fr den Augenblick. | for the moment. |
| Irgendwann wird alles gut. | Everything will be okay someday. |
| Ich halt mich wach | i keep myself awake |
| fr den Fluchtversuch. | for the escape attempt. |
| Ich bin frei im freien Fall | I am free in free fall |
| nirgendwo anders. | nowhere else. |
| Frei im freien Fall | Free in free fall |
| ich kann nicht mehr anders. | I can't do anything else. |
| Oh; | Oh; |
| ich will nur frei sein | I just want to be free |
| nur einmal frei sein. | only be free once. |
| Und ich will frei sein | And I want to be free |
| lasst mich frei | release me |
| Ich bin frei im freien Fall | I am free in free fall |
| und nirgendwo anders. | and nowhere else. |
| Frei im freien Fall | Free in free fall |
