Translation of the song lyrics RUN REMIX - tofubeats, Vava, Kreva

RUN REMIX - tofubeats, Vava, Kreva
Song information On this page you can read the lyrics of the song RUN REMIX , by -tofubeats
Song from the album: RUN REMIXES
In the genre:J-pop
Release date:03.09.2020
Song language:Japanese
Record label:Warner Music Japan

Select which language to translate into:

RUN REMIX (original)RUN REMIX (translation)
うかうかしてる間に 時間だけが過ぎた Only time passed while I was wondering
誰かに呼ばれるまで やめることはない She won't stop until someone calls her
新しいことはできないし I can't do anything new
塞ぎ込んでしまう Will block
こんなにたくさんいるのに たった1人走る時 When only one person runs even though there are so many
そわそわしてるだけ 何も起こらない Nothing happens just to be fidgety
誰かに呼ばれるのを ずっと待ってた I've been waiting for someone to call me
間違うことはできないし 答えは隠される You can't make a mistake and the answer is hidden
どんなに挫かれ切っても No matter how crushed you are
僕らはまだ走るのみ We still only run
もやもやしてるだけ I'm just hazy
走る意味走りながら探す旅 Meaning of running A journey to search while running
チャリ走ばりに障害物超えた先 Beyond obstacles to bike riding
飽きない間違いない男たち Men who will never get tired of it
チリチリその背中を追いかけながら Chili Chili While chasing that back
ため息つく今はまだまだ I'm still sighing now
無駄だなんて思うそれも無駄かな I think it's useless, isn't it useless?
結局だりぃだりぃな 道の方がluck After all, the darii darii road is luckier
だから活気ない道に帆を出す So sail on a dead road
僕は誰のものでもないってね言えりゃ楽だ It's easy to say that I don't belong to anyone
1人歩く夜道 街頭照らす影Original The night road where one person walks The shadow that illuminates the street Original
大事なものはきっときっと I'm sure the important things are
途切りゃしないけど I won't break
掴めないこともあるけど Sometimes I can't grab it
過去栄光 冥土行って Go to the glory of the past
自分の聖書にて In my Bible
はまった迷路 Maze of addiction
これふめつの音色 aaight aaight This is the second tone aaight aaight
これは短距離走なおかつ長距離走 This is a sprint and a long distance run
辛い道無くすなよ希望と理想 Don't lose the hard road Hope and ideal
ちゃんとしろ走れその足で Run properly with your feet
ダビデみたいに考えるホモサピエンス Homo sapiens thinking like David
走らされてるヤツらから今日も From those who are running today
吐き出されてくため息まじりのCO2 CO2 with a sigh of exhalation
大丈夫 これは一生ずっと続く終わりの無い勝負 It ’s okay, this is a never-ending game that will last a lifetime
失速するヤツら気付けば Run away Run away if you notice those who stall
俺またスプリント 響くファンファーレ I'm also a sprint sounding fanfare
誰かがささやいてる苦しそう Someone is whispering
でもまた加速してみせる不死鳥 But the phoenix that accelerates again
個人競技 団体競技関係なく Individual sports, regardless of team sports
俺は器用貧乏になんないようにやってやる I'll try not to be dexterous
駆け出す気持ちの行き場所信じましょう Let's believe where the feeling of running out
ビートに乗り自問自答し Get on the beat and ask yourself
そして飛び込むビジョン高い領域 And the area with high vision to jump into
また用意スタート Also ready start
走る 走る 走るのみRun run run only
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: