Translation of the song lyrics Полетели со мной - Точка G

Полетели со мной - Точка G
Song information On this page you can read the lyrics of the song Полетели со мной , by -Точка G
Song from the album: Сборник
In the genre:Русская поп-музыка
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Полетели со мной (original)Полетели со мной (translation)
Что мне делать, я не знаю What should I do, I don't know
От твоей любви я сгораю From your love I burn
То рождаюсь, то умираю I am born, then I die
Что случилось со мной What happened to me
Я не знаю кто ты, где ты I don't know who you are, where you are
И с какой пришла ты планеты And what planet did you come from
Пролетаешь как комета You fly like a comet
Играешь со мной playing with me
Всё смешалось, свет и тень Everything is mixed up, light and shadow
Слов играет, все вплетение Words are playing, everything is interweaving
Безрассудство и сомнения Recklessness and Doubt
Я играю с тобой I play with you
Надо мне остановиться I need to stop
Что-то с нами может случиться Something might happen to us
Мы с тобою словно птицы You and I are like birds
Полетели за мной на край земли, They flew after me to the ends of the earth,
За край любви уносит нас, дави на газ Over the edge of love takes us, step on the gas
Щека к щеке, рука в руке Cheek to cheek, hand in hand
Летим вдвоём, горим огнём We fly together, we burn with fire
На край земли, за край любви To the edge of the earth, to the edge of love
Внизу горят, Москвы огни Below are burning, Moscow lights
Пусть держат нас, кричат: «Постой» Let them hold us, shout: "Stop"
Рука в руке, летим со мной Hand in hand, fly with me
Что мне делать, я не знаю What should I do, I don't know
Я люблю и я презираю I love and I despise
Возвышаю и унижаю I raise and lower
Что мне делать с тобой What should I do with you
С неба дождь, как кровь из ранке Rain from the sky like blood from a wound
Ты пришла и жизнь на изнанку You came and life is turned inside out
Прячешь дома Hiding at home
Словно в танке Like in a tank
Дело пахнет войной It smells like war
Наступает без сомнений Coming without a doubt
Мы … взрывов тени We... shadow explosions
Жми курок забудь о лени Pull the trigger forget about laziness
Вызываю на бой I challenge to fight
В Кремни братья, на смерь биться Flint brothers, fight to the death
Как же нам остановиться How can we stop
Мы когда-то были птицы We were once birds
Полетели за мной на край земли, They flew after me to the ends of the earth,
За край любви уносит нас, дави на газ Over the edge of love takes us, step on the gas
Щека к щеке, рука в руке Cheek to cheek, hand in hand
Летим вдвоём, горим огнём We fly together, we burn with fire
На край земли, за край любви To the edge of the earth, to the edge of love
Внизу горят, Москвы огни Below are burning, Moscow lights
Пусть держат нас, кричат: «Постой» Let them hold us, shout: "Stop"
Рука в руке, летим со мнойHand in hand, fly with me
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: