| Цветная любовь (original) | Цветная любовь (translation) |
|---|---|
| Куда несёт моё сердце? | Where is my heart taking me? |
| К какой безумной мечте? | To what crazy dream? |
| В квадратных метрах так тесно, | It's so crowded in square meters |
| Бегу туда, где. | I run where. |
| Где стрелки мелом на стенах: | Where are the chalk arrows on the walls: |
| Они к тебе приведут — | They will bring you |
| Безбилетный маршрут, | ticketless route, |
| Безбилетный маршрут. | Ticketless route. |
| В моём блокноте заметка, что он цепляет уже | There is a note in my notebook that it is already catching |
| И, если честно, то не думала даже, | And, to be honest, I didn’t even think |
| Что это будет он, что это всё будет с ним | That it will be him, that it will all be with him |
| Без особых причин, без особых причин. | For no particular reason, for no particular reason. |
| Черно-белых дней | black and white days |
| Остановим карусель! | Let's stop the carousel! |
| Мы с тобой летим — | We are flying with you - |
| Стал наш мир теперь цветным! | Our world has now become colored! |
| Припев: | Chorus: |
| И надо мною куполом синее! | And above me is a blue dome! |
| А выше-выше светит жёлтое! | And above, above, yellow shines! |
| Я целюсь с расстояния в красное | I aim from a distance in red |
| Скажи, какого цвета любовь твоя? | Tell me what color is your love? |
| Твоя какого цвета любовь?! | What color is your love? |
| Проигрыш. | Losing. |
| Ты посылаешь сигналы, | You send signals |
| Как будто спутник Земле | Like a satellite to the earth |
| И город их понимает, | And the city understands them |
| И ловит там, где. | And catches where. |
| Там, где не действует время | Where time doesn't work |
| И притяжения нет — | And there is no attraction - |
| Нереальный секрет, | unreal secret, |
| Нереальный секрет. | Unreal secret. |
| Черно-белых дней | black and white days |
| Остановим карусель! | Let's stop the carousel! |
| Мы с тобой летим — | We are flying with you - |
| Стал наш мир теперь цветным! | Our world has now become colored! |
| Припев: | Chorus: |
| И надо мною куполом синее! | And above me is a blue dome! |
| А выше, выше светит жёлтое! | And higher, higher shines yellow! |
| Я целюсь с расстояния в красное | I aim from a distance in red |
| Скажи, какого цвета любовь твоя? | Tell me what color is your love? |
| Твоя какого цвета любовь?! | What color is your love? |
| Проигрыш. | Losing. |
| Черно-белых дней | black and white days |
| Остановим карусель | Let's stop the carousel |
| Мы с тобой летим — | We are flying with you - |
| Стал наш мир теперь цветным. | Our world has now become colored. |
| И надо мною… | And over me... |
| Припев: | Chorus: |
| И надо мною куполом синее! | And above me is a blue dome! |
| А выше, выше светит жёлтое! | And higher, higher shines yellow! |
| Я целюсь с расстояния в красное | I aim from a distance in red |
| Скажи, какого цвета любовь твоя? | Tell me what color is your love? |
| Твоя какого цвета любовь?! | What color is your love? |
Translation of the song lyrics Цветная любовь - Точка G
Song information On this page you can read the lyrics of the song Цветная любовь , by -Точка G
Song from the album: Сборник
In the genre:Русская поп-музыка
Song language:Russian language
Select which language to translate into: