| Jeg sitter fortsatt fast i samme film
| I'm still stuck in the same movie
|
| Fortsatt like rævva
| Still like the ass
|
| Men den suger enda mer
| But it sucks even more
|
| For julen den har kommet
| For Christmas it has come
|
| Og snøen daler ned
| And the snow is falling
|
| Men hvordan skal jeg klare å gå rundt et juletre
| But how do I manage to walk around a Christmas tree
|
| Med minst to meter avstand
| At least two meters away
|
| Kjennes som jeg kommer til å få et anfall
| Feels like I'm going to have a seizure
|
| Jul i karantene
| Christmas in quarantine
|
| Kan’kke gå rundt treet
| Can not walk around the tree
|
| Få'kke gjort no med det woo-oo-oo-oo
| Get done now with the woo-oo-oo-oo
|
| Jul i karantene
| Christmas in quarantine
|
| Kommer ikke flere
| No more coming
|
| Få'kke gjort no med det woo-oo-oo-oo
| Get done now with the woo-oo-oo-oo
|
| Jeg får ikke delt ut noen gaver
| I am not allowed to hand out any gifts
|
| I disse tider nei
| In these times no
|
| Så det blir mer til meg (Nei, er denne også til meg?)
| So it's more for me (No, is this for me too?)
|
| For det kan bare komme fem stykker på besøk
| Because only five people can visit
|
| Så nissen kankke komme hit å spise julegrøt
| So Santa can come here to eat Christmas porridge
|
| Hva skal jeg gjøre med det?
| What should I do about it?
|
| Kan’kke spise hele ribben helt alene?
| Can’t eat the whole rib all by yourself?
|
| Jul i karantene
| Christmas in quarantine
|
| Kan’kke gå rundt treet
| Can not walk around the tree
|
| Få'kke gjort no med det woo-oo-oo-oo
| Get done now with the woo-oo-oo-oo
|
| Jul i karantene
| Christmas in quarantine
|
| Kommer ikke flere
| No more coming
|
| Få'kke gjort no med det woo-oo-oo-oo
| Get done now with the woo-oo-oo-oo
|
| Og jeg tenker her jeg står
| And I think here I stand
|
| Kanskje neste år blir bedre ja
| Maybe next year will be better yes
|
| 2020 var, skikkelig kjipt år egentlig
| 2020 was a really tough year really
|
| Jul i karantene
| Christmas in quarantine
|
| Kan’kke gå rundt treet
| Can not walk around the tree
|
| Få'kke gjort no med det woo-oo-oo-oo
| Get done now with the woo-oo-oo-oo
|
| Jul i karantene
| Christmas in quarantine
|
| Kommer ikke flere
| No more coming
|
| Få'kke gjort no med det woo-oo-oo-oo | Get done now with the woo-oo-oo-oo |