
Date of issue: 11.05.2014
Record label: Som Livre
Song language: Portuguese
Quem São Os Animais?(original) |
Te julgam e não aceitam a tua fome |
Te insultam e te condenam a pecar |
Te julgam e nem conhecem teu nome |
Te humilham não te deixam falar |
Você tem que respeitar o direto de escolher livremente |
Como um velho mandamento |
Você tem que respeitar o direito de ser diferente |
Como um novo sacramento |
Te chamam de viado |
E vivem no passado |
Te chamam de macaco |
Inventam o teu pecado (4x) |
Te julgam pela cor da tua pele |
Te insultam e te condenam a penar |
Te julgam pela roupa que vestes |
Te humilham e não te deixam falar |
Você tem que respeitar o direto de escolher livremente |
Como um velho mandamento |
Você tem que respeitar o direito de ser diferente |
Como um novo sacramento |
Te chamam de viado, de sujo de incapaz |
Te chamam de macaco |
Quem são os animais? |
(4x) |
Ninguém diz o que se vê - perceba a minoria |
Ninguém fala por você - perceba a minoria |
Ninguém diz o que se vê - perceba a minoria |
Ninguém fala por você |
Ninguém diz, ninguém fala |
Ninguém fala por você |
Ninguém diz, ninguém fala |
Ninguém fala por você |
Você tem que respeitar o direto de escolher livremente |
Como um velho mandamento |
Você tem que respeitar o direito de ser diferente |
Como um novo sacramento |
Você tem que respeitar o direto de escolher livremente |
(translation) |
They judge you and don't accept your hunger |
They insult you and condemn you to sin |
They judge you and they don't even know your name |
They humiliate you they don't let you speak |
You have to respect the right to choose freely |
Like an old commandment |
You have to respect the right to be different |
Like a new sacrament |
They call you a deviant |
And live in the past |
They call you a monkey |
They invent your sin (4x) |
They judge you by the color of your skin |
They insult you and condemn you to punishment |
They judge you by the clothes you wear |
They humiliate you and don't let you speak |
You have to respect the right to choose freely |
Like an old commandment |
You have to respect the right to be different |
Like a new sacrament |
They call you a devious, dirty, incapable |
They call you a monkey |
Who are the animals? |
(4x) |
Nobody says what you see - notice the minority |
Nobody speaks for you - notice the minority |
Nobody says what you see - notice the minority |
no one speaks for you |
Nobody says, nobody talks |
no one speaks for you |
Nobody says, nobody talks |
no one speaks for you |
You have to respect the right to choose freely |
Like an old commandment |
You have to respect the right to be different |
Like a new sacrament |
You have to respect the right to choose freely |
Name | Year |
---|---|
Bichos escrotos | 1984 |
Cabeça dinossauro | 2012 |
Tô cansado | 1984 |
Estado violência | 2012 |
Dividas | 2012 |
Igreja | 1984 |
Polícia | 2012 |
O que | 2012 |
Aa uu | 2012 |
AA UU (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés | 2015 |
Dados Viciados (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés | 2015 |
Para Ti Maria (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés | 2015 |
Bichos Escrotos (Ao Vivo) ft. Xutos E Pontapes | 2015 |
A face do destruidor | 2012 |
Diversão (Ao Vivo) | 2015 |
À Minha Maneira (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés | 2015 |
Porrada (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés | 2015 |
Flores (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés | 2015 |
Vossa Excelência (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés | 2015 |
Minha Casinha (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés | 2015 |