Lyrics of Demais - Titãs

Demais (original)

Tudo eu j fiz pra Ihe esquecer
Mas foi em vo, e agora quero voltar.
Todas essas noites passei sem dormir
Com os olhos a jorrar.
Quando um amor demais
No se pode jogar fora
Olho pra esses casais
Com um sonho na memria
Mahatma Ghandi, Krishna, Deus
Mas s voc pode me salvar agora
Quero ser de novo seu novo rapaz
Com os olhos a brilhar.
O meu amor demais
Pra guardar e ir embora
Nem a distncia capaz
de apagar a nossa histria.

(translation)

Everything I've done to forget you
But it was in vain, and now I want to go back.
All these nights I spent no sleep
With eyes welling up.
When too much love
You can't throw it away
look at these couples
With a dream in memory
Mahatma Ghandi, Krishna, God
But you can save me now
I want to be your new boy again
With eyes shining.
my love too much
To save and leave
Not even the distance capable
to erase our history.